Translation of "Dynamics" in French

I get to study these amazing ice dynamics,

J'étudie ces incroyables évolutions glaciaires

The river was left to its natural dynamics

La rivière a été laissée à sa dynamique naturelle

That the power dynamics are already being laid

que la dynamique de pouvoir préexistante

It prays upon vulnerability and it abuses power dynamics.

Il profite de la vulnérabilité et exploite les rapports de force.

These dynamics are most acute under conditions of poverty,

Cette dynamique s'accroît encore pour ceux qui vivent dans la pauvreté,

Boston Dynamics created a robot that can even run.

- Boston Dynamics a construit un robot qui peut même courir.
- Boston Dynamics a construit un robot qui est même capable de courir.

Modern understanding of the dynamics of quantum particles took a non-intuitive turn with the introduction of the particle-wave duality concept.

La compréhension moderne de la dynamique des quanta a pris une tournure non-intuitive avec l'introduction du concept de dualité onde-corpuscule.