Translation of "Poverty" in Korean

poverty rate was 12 percent

빈곤율은 12% 였으며

Opportunities to end extreme poverty,

극심한 가난을 끝낼 수 있는 기회와

And help Cambodian families escape poverty.

캄보디아 가족들이 가난에서 벗어나게끔 돕고 있습니다.

So when you concentrate poverty in areas,

빈곤이 어느 한 곳에 집중되면

87% of the country’s households into poverty.

전국 가구의 87%가 빈곤에 빠졌습니다

And reduced poverty by more than half.

빈곤층을 절반 이상 줄였습니다.

There was a huge amount of poverty,

가난 문제가 아주 심각했고,

Had seven percent of their citizens in poverty

시민의 7%가 빈곤을 겪고 있으며

These dynamics are most acute under conditions of poverty,

이런 현상은 빈곤한 지역에서 더 심하게 나타날 수 밖에 없죠.

10 percent of the world population in extreme poverty

전 세계 인구의 10%가 극심한 빈곤 상태였고

37 percent of the world population in extreme poverty

전 세계 인구의 37%가 극빈층이었고

Is coming from those countries that have extreme poverty.

최빈국에서 유입됩니다.

And if you live in the grips of poverty

빈곤에 시달리는 사람은

Who are really struggling to elevate themselves above abject poverty.

극심한 가난에서 벗어나기 위해 필사적으로 노력하고 있었습니다.

That's one and a quarter billion people leaving poverty behind,

기근을 벗어난 인구가 모두 12억 5천만 명이 되겠지만

Now that means that poverty leaves a really lasting scar,

이는 가난이 매우 커다란 상처를 남기며

To turn situations of poverty into those of wealth and prosperity.

가난을 부와 풍요로 바꿀 수 있다고 믿습니다.

Does that actually mean, then, that poverty doesn't matter after all?

그렇다면 이것이 가난은 문제가 되지 않는다는 의미일까요?

Then tackling child poverty is an incredibly important thing to do.

아동 빈곤과 싸우는 것이 매우 중요하다는 것을 의미합니다.

Was an extremely poor country. And no, we are not talking about relative poverty here.

한국이 그 때는 엄청 못사는 나라였으니까, 못 산다는 게 상대적으로 가난한 수준이 아니라

Thanks mostly to globalization there are less and less wars, global poverty is falling markedly

세계화로 인하여 전쟁은 점점 줄었고, 전세계의 빈곤은 사라지고 있습니다.

Erdogan went on to pull the country out of poverty by giving more opportunities to Turkish

에르도안은 터키를 빈곤에서 벗어나게 하기 위해 기업가들에게 더 많은 기회를 제공하고