Translation of "Poverty" in Finnish

We want freedom from poverty.

Haluamme vapautuksen köyhyydestä.

Tom grew up in poverty.

Tomi kasvoi köyhyydessä.

- He ascribes his poverty to bad luck.
- He attributes his poverty to bad luck.

Hänen köyhyytensä johtuu hänen mielestään huonosta onnesta.

Now the poverty rate is 11%.

Nyt indeksi on 11 prosenttia.

Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.

Etniset vähemmistöt taistelevat ennakkoluuloa ja köyhyyttä vastaan.

Poverty is the root of all evil.

Köyhyys on kaiken pahan alku.

We had a poverty rate of around 39%.

köyhyysindeksimme oli noin 39 prosenttia.

Poverty is probably more difficult in colder climes.

Köyhyys on luultavasti vaikeampaa kylmemmillä seuduilla.

Poverty teaches you to eat bread without butter.

Köyhyys opettaa syömään leipää ilman voita.

The whole nation is waging a war against poverty.

Koko kansakunta on mukana köyhyyttä vastaan käytävässä taistelussa.

When poverty comes in at the door, love flies out the window.

Kun köyhyys saapuu ovelle, rakkaus lentää ulos ikkunasta.

War, disease, and famine continue to ravage the poverty-stricken country, despite the decades-long international effort to ameliorate the situation.

Sota, sairaudet ja nälkä aiheuttavat yhä hävitystä rutiköyhässä maassa, vaikka kansainvälisellä panostuksella on yritetty parantaa tilannetta vuosikymmenien ajan.

In the US, poverty, deprivation and exploitation draws thousands of its own children down into a dark underworld that offers few ways out.

Köyhyys, puute ja riisto vetää tuhansia yhdysvaltalaislapsia synkkään alamaailman, josta poispääsy on liki mahdotonta.