Translation of "Demons" in French

You are evil! You are all demons!

Vous êtes maléfiques ! Vous êtes tous des démons !

Sami had demons he could barely contain.

- Il avait du mal à contenir ses démons.
- Sami avait des démons qu'il arrivait à peine à contenir.

All gods and demons that ruled over our lives

tous les dieux et les démons qui ont régné sur nos vies

It's hard to see the demons that haunt her.

Elle peine à distinguer les démons qui la hantent.

Tom is haunted by the demons of his past.

Tom est hanté par les démons de son passé.

There are angels and supernatural forces and demons in it.

Il y a des anges, des forces surnaturelles et des démons.

"Sometimes, you have to confront, you have to confront your demons.

« Parfois tu dois faire face aux choses, tu dois confronter tes démons.

If you go into the forest, please be careful of child-eating demons!

Si tu vas dans la forêt, fais attention à l'ogre mangeur d'enfants !

The gods of a falling religion become the demons of a rising one.

Les dieux d'une religion en déclin deviennent les démons d'une naissante.

- Tom is haunted by the demons of his past.
- Tom is plagued by the ghosts of his past.

Tom est hanté par les démons de son passé.