Translation of "Versed" in Arabic

He is well versed in geometry.

هو ضليعُ في علم الهندسة .

Dr. Faust was well versed in alchemy.

كان دكتور فاوست ضليعاً في الكيمياء.

He is well versed in foreign affairs.

هو ضليعُ في الشئون الاجنبية .

She is well versed in Spanish literature.

كانت ضليعةً في الادب الاسباني .

We're looking for somebody who is well versed in French.

نحن نبحث عن احداً ضليعاً في الفرنسية .

That politician is well versed in internal and external conditions.

هذا السياسي ضليع في الحالات الداخلية و الخارجية .

As may be expected of an expert, he's well versed in the field.

مثلما يمكن توقعه من خبير ، هو ضليع في المجال .

The theories of relativity can seem recondite even for people who are well versed in the sciences.

يمكن ان تبدو النظريات النسبية غامضة حتى على الناس الضليعين في العلوم .

Speak in Gothic and Latin, and were well versed in  court intrigue. And, like all Huns of royal blood,  

يتحدثون باللغة القوطية واللاتينية، وكانوا ضليعين في مؤامرات المحكمة، ومثل جميع الهون من الدم الملكي.