Translation of "Conditions" in Italian

Temperature conditions change, possibly also soil conditions,

Le condizioni di temperatura cambiano, forse anche le condizioni del suolo,

Perfect ambush conditions.

Condizioni perfette per un'imboscata.

There are conditions.

Ci sono delle condizioni.

- We will accept your conditions.
- We'll accept your conditions.

- Accetteremo le tue condizioni.
- Accetteremo le sue condizioni.
- Accetteremo le vostre condizioni.

Using extraordinarily favorable conditions

usando le condizioni straordinariamente favorevoli

I have two conditions.

- Ho due condizioni.
- Io ho due condizioni.

I accept your conditions.

- Accetto le tue condizioni.
- Accetto le sue condizioni.
- Accetto le vostre condizioni.

The conditions are identical.

Le condizioni sono identiche.

Living conditions were hard.

Le condizioni di vita erano dure.

What are the conditions?

Quali sono le condizioni?

Where certain environmental conditions prevail.

cui prevalgono determinate condizioni ambientali.

At what prices and conditions .

a quali prezzi e condizioni .

Material conditions are extremely important.

Le condizioni materiali sono estremamente importanti.

Robots can withstand dangerous conditions.

I robot possono sopportare condizioni pericolose.

What happens during economic conditions?

Che succede durante le situazioni economiche?

In summer 2020 under strict conditions .

nell'estate 2020 a condizioni rigorose .

Is exposed to many environmental conditions,

è esposta a molte condizioni ambientali, a

Ideal weather conditions for the strawberries.

condizioni meteorologiche ideali per le fragole.

We can't work under these conditions.

- Non possiamo lavorare in queste condizioni.
- Noi non possiamo lavorare in queste condizioni.
- Non riusciamo a lavorare in queste condizioni.
- Noi non riusciamo a lavorare in queste condizioni.

My study conditions aren't that great.

Le mie condizioni di studio non sono così ottime.

- What're the terms?
- What are the conditions?

Quali sono le condizioni?

They want to better their working conditions.

Loro vogliono migliorare le condizioni di lavoro.

Working in such conditions was especially difficult.

Lavorare in queste condizioni è stato estremamente difficile.

Tom and Mary demanded better working conditions.

- Tom e Mary hanno chiesto delle migliori condizioni di lavoro.
- Tom e Mary chiesero delle migliori condizioni di lavoro.

There are people out there who have conditions

Ci sono persone là fuori con malattie

Lighter conditions make hunting harder for the lioness.

La maggiore luce rende la caccia più difficile per la leonessa.

That they can do something under Corona conditions.

di poter fare qualcosa in condizioni Corona.

Some form of forest occurs under most conditions,

Qualche forma di foresta si verifica nella maggior parte delle condizioni,

People's living conditions are getting better and better.

- Le condizioni di vita della gente stanno migliorando sempre di più.
- Le condizioni di vita delle persone stanno migliorando sempre di più.

I don't want to work under these conditions.

- Non voglio lavorare in queste condizioni.
- Io non voglio lavorare in queste condizioni.

- I accept your terms.
- I accept your conditions.

- Accetto le sue condizioni.
- Accetto le vostre condizioni.

The workers are complaining about the working conditions.

I lavoratori si lamentano delle condizioni di lavoro.

Was, in fact, on these objective conditions of production.

era su queste condizioni di produzione oggettive.

These dynamics are most acute under conditions of poverty,

Queste dinamiche diventano più gravi in condizioni di povertà,

Because users have consented to the terms and conditions.

poiché gli utenti hanno acconsentito ai termini e condizioni.

As weather conditions across the world become increasingly erratic,

Con condizioni climatiche sempre più imprevedibili in tutto il mondo

This makes it difficult to produce under the conditions

Ciò rende difficile la produzione a condizione

From event to event there are completely new conditions.

Di evento in evento ci sono condizioni completamente nuove.

But under the right conditions, we can edit that memory.

Ma nelle giuste condizioni, possiamo modificare quel ricordo.

It's still a few hours before conditions will be right.

Mancano poche ore alle condizioni ottimali.

But led Seventh Corps into battle  in terrible winter conditions.  

ma guidò il Settimo Corpo in battaglia in terribili condizioni invernali.

The conditions were good and so the harvest is plentiful.

Le condizioni erano buone e quindi la vendemmia è abbondante.

Political prisoners are on a hunger strike for better conditions.

I prigionieri politici sono in sciopero della fame per avere condizioni migliori.

When we borrow money, we must agree on the conditions.

- Se invece si chiede del denaro, bisogna accettare certe condizioni.
- Se invece si chiedono dei soldi, bisogna accettare certe condizioni.

It changed from this focus on objective conditions to subjective ones.

L'attenzione è passata dalle condizioni oggettive a quelle soggettive.

Technology that aids and assists those of us with neurological conditions

Tecnologia che assista la gente con problemi neurologici

In these conditions it's almost impossible to find dry fire wood.

In queste condizioni è impossibile trovare legna da ardere asciutta.

But for this we now also need the right weather conditions.

Ma per questo ora abbiamo anche bisogno delle giuste condizioni meteorologiche.

But the thing is is market conditions change all the time.

Ma la questione è che le condizioni di mercato cambiano sempre.

And not everyone wants to take drugs to treat mental health conditions.

e non tutti vogliono prendere farmaci per trattare disturbi di salute mentale

Tides are growing stronger... ...creating perfect conditions for bumphead parrotfish to breed.

Le correnti diventano più forti... e ciò crea le condizioni perfette per la riproduzione dei pesci pappagallo.

Under normal conditions, the boiling point of water is 100 degrees Celsius.

- In condizioni normali, il punto di ebollizione dell'acqua è di 100 gradi Celsius.
- In condizioni normali, il punto di ebollizione dell'acqua è di cento gradi Celsius.

His three-year old son – now he accepted  that he must abdicate without conditions.

figlio di tre anni - ora accettava di dover abdicare senza condizioni.

There are conditions under which breaking a promise or telling a lie are acceptable.

Ci sono circostanze in cui rompere una promessa o dire una bugia sono ammissibili.

The conditions have got to be right. We got a little break in the weather.

Servono le giuste condizioni. Il tempo ci dà una tregua.

Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment.

Ogni individuo ha diritto al lavoro, alla libera scelta dell’impiego, a giuste e soddisfacenti condizioni di lavoro e alla protezione contro la disoccupazione.

In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.

Nel caso non siate d'accordo con le condizioni del contratto d'uso, restituite subito il pacchetto ancora chiuso ad ABC per avere un completo rimborso.

The impacts from sea level rise and storm surge, extreme weather events, higher temperatures and heat waves, precipitation changes, Arctic warming, and other climatic conditions are affecting the reliability and capacity of the U.S. transportation system in many ways.

- Gli impatti derivati dall'innalzamento del livello del mare e dalle ondate di tempesta, eventi meteorologici estremi, temperature più elevate e ondate di calore, i cambiamenti delle precipitazioni, il riscaldamento dell'Artico e le altre condizioni climatiche stanno interessando l'affidabilità e la capacità del sistema di trasporto degli Stati Uniti in molti modi.
- Gli impatti derivati dall'innalzamento del livello del mare e dalle ondate di tempesta, eventi meteorologici estremi, temperature più elevate e ondate di calore, i cambiamenti delle precipitazioni, il riscaldamento dell'Artico e le altre condizioni climatiche stanno coinvolgendo l'affidabilità e la capacità del sistema di trasporto degli Stati Uniti in molti modi.

Unfortunately we were unable to record your participation. This may be due to the fact that you already participated in this opportunity or there was a suspected violation of our terms and conditions. You will be redirected to your panel platform.

Purtroppo non è stato possibile registrare la Sua partecipazione. Ciò potrebbe essere dovuto al fatto che ha già partecipato a questa opportunità oppure a una sospetta violazione dei nostri termini e condizioni. Verrà reindirizzato/a alla piattaforma del Suo gruppo.