Translation of "Affairs" in Arabic

Foreign Affairs.

Watching over human affairs from afar.

تدبر أمور البشر عن بعد.

Political affairs must be totally independent.

يجب أن تبقى المسائل السياسية مستقلّة تماماً.

[Public Affairs Officer] 2, 1, 0, liftoff!

[موظف شؤون عامة] 2 ، 1 ، 0 ، الإقلاع!

In the affairs of the Tang dynasty.

في شئون أسرة (تانج)

He is well versed in foreign affairs.

هو ضليعُ في الشئون الاجنبية .

How we may be interrupting these intimate affairs,

كيف يمكن أن نقاطع هذه العلاقات الحميمة،

Another to be the minister of foreign affairs,

وأُخرى لتكون وزيرة الشؤون الخارجيّة،

You are too inquisitive about other people's affairs.

أنت تسأل كثيرا عن شؤون الغير.

Napoleon’s heavy-handed meddling in Spanish  affairs triggered a ferocious backlash.

أثار تدخل نابليون القاسي في الشؤون الإسبانية رد فعل عنيفًا.

Specialists in social and psychological affairs that this type From marriage is

مختصون بالشأن الاجتماعي والنفسي ان هذا النوع من الزواج عبارةٌ

[Lucía Topolansky] It's not the same to argue about political and private affairs.

الجدال بشأن المسائل السياسية والمسائل الخاصة مختلف.

Kingdom, leaving the affairs of the state unattended, resulting in a power struggle

وترك شؤون الدولة دون رقابة مما أدى إلى صراع على السلطة بين النبلاء.

Chief of the Royal Court and Chair of the Council for Economic and Development Affairs...

رئيس الديوان الملكي السعودي ورئيس مجلس الشؤون الاقتصادية و التنمية السعودي...

He intervened in the civil war in Flanders,  meddled in the affairs of the French crown,  

فقد تدخّل في الحرب الأهليّة في فلاندر، وفي شؤون التاج الفرنسي

"Oil, however. Together with its strategic location, it has made this area important in world affairs."

"لكن النفط. ومع موقعه الاستراتيجي ، جعل هذا المجال مهمًا في الشؤون العالمية."

The state of affairs within the Mughal Empire after the death of their last emperor in 1707

كانت الحالة داخل إمبراطورية المغول بعد وفاة آخر إمبراطور لهم عام 1707