Translation of "Trauma" in Arabic

100% of single trauma victims

100% من ضحايا الصدمة الواحدة

And 77% of multi-trauma victims

و70% من ضحايا الصدمات المتتالية

It was a terrible trauma for her.

وكانت تلك صدمة شديدة بالنسبة إليها.

And is replaying that trauma again and again,

معيدًا الصدمة في رأسه مرارًا وتكرارًا،

The extreme levels of stress experienced during trauma

تسبب الدرجات الشديدة من التوتر التي تحدث أثناء التعرض للصدمة

When you've suffered a loss or a trauma,

حين تعاني من الحرمان أو الاضطرابات،

We all go through trauma in one way or another.

جميعنا نمر بصدمات بطريقة أو بأخرى.

And that created some kind of trauma or limiting belief.

مما سبب لنا شيء من الصدمة أو ضعف في الثقة.

And then extremely stressful, as would be found in trauma,

وحتى المواقف شديدة درجة التوتر، كتلك التي تحدث في الصدمات،

Many of them have suffered so much trauma in their lives,

عانت الكثير منهن من الصدمات في حياتهن،

Because today I want to tell you what it means to experience trauma.

لأنني أردت اليوم أن أقول لكم ما الذي يعنيه أن تصاب بصدمة.

Or love or loss or the feeling of trauma or happiness in your life.

أو الحب أو الخسارة أو مشاعر الصدمة أو السعادة التي اختبرتها في حياتك.