Translation of "Loss" in Spanish

0.015 sec.

Examples of using "Loss" in a sentence and their spanish translations:

And loss.

Y pérdida.

That's your loss.

Es vuestra pérdida.

What a loss!

¡Qué pérdida!

Loss of health is more serious than loss of money.

Perder la salud es más serio que perder dinero.

For example, financial loss:

Por ejemplo, pérdida financiera:

Because of vision loss.

por su pérdida de visión.

Announces $ 188 million loss

Anuncia pérdida de $ 188 millones

"Temporary loss of information."

"Pérdida temporal de información".

Sorry for your loss.

Siento mucho su pérdida.

I feel your loss.

Siento vuestra pérdida.

Implies a loss of control.

implica una pérdida de control.

The loss amounted to $2,000,000.

Las pérdidas alcanzaron 2 millones de yenes.

I'm sorry about your loss.

Siento tu pérdida.

Amnesia means "loss of memory".

- Amnesia denota pérdida de la memoria.
- La amnesia significa "pérdida de memoria".

It was a great loss.

Fue una gran pérdida.

Their loss is our gain.

Su pérdida supone nuestra ganancia.

- I'm at a loss for words.
- I am at a loss for words.

No tengo palabras.

But this loss can be overcome

Pero esta pérdida se puede superar

They have no loss of value.

No tienen pérdida de valor.

Who will compensate for the loss?

¿Quién compensará la pérdida?

The company suffered a heavy loss.

La compañía sufrió una gran pérdida.

Who's taking responsibility for the loss?

¿Quién tomará responsabilidad por la pérdida?

His death is a great loss.

Su muerte es una gran pérdida.

I'm at a loss for words.

No tengo palabras.

Tom's diet resulted in weight loss.

La dieta de Tom hizo que perdiera peso.

You have a weight loss site?

Usted tiene un sitio de pérdida de peso?

And then hearing loss, and ultimately tinnitus.

seguido de pérdida auditiva y finalmente, el tinnitus.

Even if you have a hearing loss

aún si tienen pérdida auditiva

And we have tremendous loss of productivity:

Y hemos perdido una gran productividad:

Of a lack or loss of companionship.

de una falta o pérdida de compañerismo.

I was at a loss for words.

Me faltaban palabras.

He is suffering from loss of memory.

Él está padeciendo de pérdida de memoria.

How will he make good the loss?

¿Cómo irá a compensar la pérdida?

The loss amounts to a million dollars.

El déficit se eleva a un millón de dólares.

I must make up for the loss.

Debo compensar la pérdida.

She was at a loss for words.

No sabía qué decir.

I'm selling my car at a loss.

Estoy vendiendo mi coche con pérdida.

We suffered a loss of 10,000 dollars.

Sufrimos una pérdida de diez mil dólares.

Data compression algorithms can be classified in two categories: those with data loss and those without data loss.

Los algoritmos de compresión de datos pueden ser clasificados en dos categorías: aquellos con pérdida de datos y aquellos sin pérdida de datos.

The pain, the loss, the guilt, the shame -

El dolor, la pérdida, la culpa, la vergüenza

When you've suffered a loss or a trauma,

Cuando has sufrido una pérdida o un trauma,

To the possibilities of new love, new loss.

a las posibilidades de un nuevo amor, una nueva pérdida.

I was at a loss what to say.

No sabía en absoluto qué decir.

Being happy always reminded her of her loss.

Estar feliz siempre le recordaba de su pérdida.

The loss of their mother affected them greatly.

Les afligió mucho la pérdida de su madre.

Tom is never at a loss for words.

A Tom nunca le faltan las palabras.

- I'm at a loss for words.
- I am at a loss for words.
- I have no words.
- I am speechless.

No tengo palabras.

Once the loss frame gets in there, it sticks.

Una vez que se presenta el marco perdedor, ahí se queda.

And that in the jungle, is a big loss.

Y eso, en la jungla, es una gran pérdida.

His death was a great loss to our firm.

Su muerte fue una gran pérdida para nuestra compañía.

His death was a great loss to our country.

Su muerte fue una gran pérdida para nuestro país.

Ken was at a loss what to say next.

Ken no sabía qué decir a continuación.

A small gain is better than a great loss.

Una pequeña ganancia es mejor que una gran pérdida.

The loss of their mother grieved them very much.

Les afligió mucho la pérdida de su madre.

- According to dentists, tooth loss isn't always caused by eating sweets.
- According to dentists, tooth loss isn't always caused by eating candy.

De acuerdo con los dentistas, que se te caigan los dientes no siempre es causado por los dulces.

Within a few days the Romans suffer another disastrous loss.

Dentro de pocos días los romanos sufrieron otra perdida desastrosa.

The loss adds up to more than one million dollars.

Las pérdidas superan el millón de dólares.

This is a tried and true method of weight loss.

Este es un método comprobado para bajar de peso.

The loss of her father was very painful for her.

La pérdida de su padre fue muy dolorosa para ella.

Over the years, the pain of loss will become less.

Con los años, el dolor de la pérdida será menor.

- I was at a loss for words.
- Words failed me.

Me faltaban palabras.

The loss of her mother brought her pain and regret.

La pérdida de su madre le trajo dolores y arrepentimientos.

- I'm at a loss for words.
- I have no words.

No tengo palabras.

The poor boy was at a loss what to do.

El pobre chico no tenía ni idea de qué hacer.

It was a big time sink and a money loss.

fue un gran fracaso y una pérdida de dinero.

The company suffered a loss of one billion yen last year.

La compañía sufrió una pérdida de mil millones de yen el año pasado.

She was at a loss for words to express her feeling.

Ella no tenía palabras para expresar sus sentimientos.

Invasive species are a top cause for a loss in biodiversity

Las especies invasoras son una de las principales causas de la pérdida de biodiversidad

I'm afraid the loss will amount to one hundred million dollars.

Me temo que las pérdidas ascienden a 100 millones de dólares.

Jane was quite at a loss when and where to go.

Jane no tenía idea de cuando ni a donde dirigirse.

- I'm at a loss for words.
- Words fail me.
- I'm speechless.
- I am at a loss for words.
- I have no words.
- I am speechless.

No tengo palabras.

You might have hearing loss but you don't end up with tinnitus.

Uds. pueden tener pérdida auditiva pero no terminan con tinnitus.

So this suggests that once we think about something as a loss,

Esto sugiere que una vez que pensamos en algo como una pérdida

We consistently heard and felt from them a sense of impending loss.

Una y otra vez manifestaban la sensación de pérdida inminente.

The loss of money made it impossible for him to go abroad.

La falta de dinero le hizo imposible irse fuera.

- I'm at a loss for words.
- I don't know what to say.

No sé qué decir.

- Loss of health is more serious than loss of money.
- Losing your health is worse than losing your money.
- Losing one's health is worse than losing money.

Perder la salud es más serio que perder dinero.

Some people say there is tinnitus without hearing loss, but it's very rare.

Algunos dicen que existe el tinnitus sin pérdida auditiva, pero eso es muy raro.