Translation of "Tests" in Arabic

Not how to take tests.

وليس كيف ينجحون في الاختبارات.

Did you grade the tests?

هل صححت الإمتحانات؟

Clinical trials are those big tests

التجارب السريرية هي اختبارات كبيرة

But no other tests were amiss,

لكن لم تكن أي من الفحوصات الأخرى سلبية،

And not just tests of reading,

ليس فقط الإختبارات والقراءة

DNA tests showed he was innocent.

إختبارات الحمض النووي أظهرت أنه برئ.

- Both those students passed all the tests.
- Both of the students passed all their tests.

كلا الطالبين حضرا جميع الامتحانات.

Showed standardized tests proved schools were failing,

أظهرت أن نتائج الاختبارات الموحدة تثبت أن المدارس كانت تفشل،

They predict they’ll do worse on tests,

يتنبَّأن بالفشل في الإمتحانات،

"Today India conducted three underground nuclear tests."

"أجرت الهند اليوم ثلاث تجارب نووية تحت الأرض."

"Pakistan today successfully conducted five nuclear tests."

"أجرت باكستان اليوم بنجاح خمس تجارب نووية."

An additional 20% fail language comprehension tests.

و 20% اضافية يُخفقون في إمتحانات اللغة الشامل

13 years, countless doctors' offices, countless tests,

ثلاثة عشر عامًا وعيادات أطباء لا تُحصى و فحوصات لاتُحصى،

Assigning the assignments and preparing for standardized tests.

تعيين الواجبات والتحضير للامتحانات الموحدة.

For synaesthetes to score better on some tests.

ويحرزون نتائج أفضل في بعض الاختبارات.

We believe we need these high-stakes tests,

ونؤمن أننا بحاجة إلى هذه الاختبارات عالية المخاطر،

So, we continue this barrage of standardized tests

وبالتالي، نكمل هذا الوابل من الاختبارات الموحدة،

And still we stick to the standardized tests.

ومازلنا متمسكين بالاختبارات الموحدة.

But tests of spelling and maths as well.

ولكن اختبارات الإملاء والرياضيات كذلك.

And in the first week I did some blood tests,

في الأسبوع الأول قمت بعمل بعض فحوصات الدم،

So if the results from half of these tests are missing

إذا كانت النتائج من نصف هذه الاختبارات مفقودة

Was that some years before, they had taken the TIMSS tests,

أنه قبل بضع سنوات، قاموا بأداء اختبار TIMSS،

During ground tests, astronauts struggled with coolant leaks, problems with the plumbing

خلال الاختبارات الأرضية ، عانى رواد الفضاء من تسرب سائل التبريد ، ومشاكل في السباكة

And if she could get her tests and treatment at home as well,

ولذا إن تمكنت من الحصول على التحليل والعلاج في البيت أيضاً،

As a result of the tests, it was understood that it was 12,000 years old.

نتيجة للاختبارات ، كان من المفهوم أنه كان عمره 12000 سنة.

Jim Crow laws, like literacy tests and poll taxes that prevented black people from voting

قوانين جيم كرو ، مثل اختبارات القراءة والكتابة والاستطلاع الضرائب التي منعت السود من التصويت