Translation of "Sergeant" in Arabic

As a professional soldier and ex-sergeant major,  

كجندي محترف ورقيب سابق ،

François Lefebvre was a sergeant with 16 years’  

فرانسوا لوفيفر رقيبًا خدم 16 عامًا

A sergeant with 8 years’ service  in the Grenoble Artillery Regiment.

وهو رقيب خدم لمدة 8 سنوات في فوج مدفعية غرونوبل.

Soult’s rise from sergeant to brigadier-general took less than three years.

استغرق صعود سولت من رتبة رقيب إلى عميد أقل من ثلاث سنوات.

He became a tough, capable sergeant, and in the build-up to the Revolutionary Wars, joined

أصبح رقيبًا قويًا وقديرًا ، وفي التحضير للحروب الثورية ، انضم إلى جيش

He soon distinguished himself as a fine horseman and fencer, and was a senior sergeant by the

سرعان ما تميز بكونه فارسًا ومبارزًا جيدًا ، وكان رقيبًا كبيرًا في

He was quickly made a sergeant, but a commoner could rise no higher in the royal army, so

سرعان ما تم تعيينه رقيبًا ، لكن لم يكن بإمكان عامة الناس أن يرتقيوا إلى مستوى أعلى في الجيش الملكي ، لذلك