Translation of "Build" in Korean

Build something better.

뭔가 더 좋은 문화를 만들어야 합니다.

The roads we build

우리가 이곳에 길을 닦으면

Not to just build it back, but build it better than before.

예전의 영광을 살리는 정도가 아니라 더 나은 공동체를 만들고 싶어 해요.

Ready to build a future,

미래를 준비해야 합니다.

To build a better world.

더 나은 세상을 만들기 위해서요.

And they build and build and they just keep building up one by one.

층들이 쌓이고 쌓이고 계속해서 차곡차곡 쌓여갑니다.

Will you commit to build relationships?

관계를 형성하는데 헌신하실 겁니까?

Around the globe, cities build these

전 세계적으로, 도시들은

build machines to explore all the universe.

전 세계를 탐험할 수 있는 기계를 만들고 싶어합니다.

It's helped me build support and community

이는 다른 사람들도 이 감정을 느낄 수 있도록

Does positive action build positive brain functioning?

긍정적인 행동이 뇌가 긍정적으로 기능하도록 할 수 있을까?

My wife helps me build the roads.

아내는 저를 도와 길 내는 일을 하고 있지요.

And build the first true general-purpose AI.

최초로 실제 일반적 용도의 AI를 만들기도 했습니다.

Isaac Newton would later build on this work.

아이작 뉴턴은 나중에 이 성과를 활용했죠.

To build a distributed network of local farms

지역 농장의 분산된 네트워트를 구축하고

Yes, we're trying to build a sustainable business,

저희는 지속 가능한 사업을 구축하려고 노력하고 있습니다.

This is not the time to build walls,

벽을 높게 쌓아 올릴 것이 아니라

Fabric is used to build this entire city.

직물을 이용해 도시 전체를 만듭니다.

We're trying to build this human-robot world

우리는 인간과 로봇의 세상을 만들려고 합니다

But they do build stronger bottom-up support

이들은 축적이 되어 정책과 같은 상위 해결책으로 나아가기 위한

Union, helped them build nuclear reactors for energy.

그들의 동맹인 소련으로부터였으며 에너지문제 해결을 위해 원자로 건설을 지원받았습니다

I said, "I want to build it right here."

전 "여기에 공장 지으면 딱이겠네요." 라고 말했어요.

Let’s build this combination of struggle and expert support

이 도전과 전문가의 도움의 조합을

This would go a long way to build trust.

이런 신뢰를 쌓기에는 갈 길이 멉니다.

I started to build this network three years ago.

저는 3년 전부터 이런 네트워크를 구축하고있습니다.

They can build trust and loyalty to their users.

사용자의 충성도를 높일 수 있음을 깨달아야 할 필요가 있겠죠.

But how are we going to build with it?

어떻게 표토로 건물을 만들까요?

We could build large machines, so-called artificial trees,

아니면 인공 나무라고 부르는 거대한 기계를 만들어

It doesn't seem like we can build a society

세상에선 여성에게 젊음과 아름다움을 요구하고

Is to build factories that release artificial greenhouse gases

인공 온실가스를 방출하는 공장을 만들어

While both sides continue to build up their forces.

...양측 군대가 군 증강을 계속하는 한편 말입니다.

Next, you have to get prepared to build some relationships.

다음으로, 여러분은 관계를 만들 준비가 되어있어야 합니다.

So, we'll build this up like a nice nature's mattress.

자연 매트리스처럼 전나무 가지를 깔 겁니다

Their words should build you up, not break you down.

그의 말은 당신을 좌절시키지 않고 용기를 줘야해요.

And then 60 years to fully build out a service economy.

서비스 경제를 이루는데 다시 60년이 걸렸습니다.

To help build a world that belongs to all of you.

여러분 모두가 속한 세상을 함께 만들어 나가고,

And just build up the heat like you’re having a hot bath

뜨거운 목욕을 하듯 온도를 높이세요

The future continues on from what we build and create right now.

미래는 현재를 어떻게 만드느냐에 따라 달라질 것입니다.

And he says, "No, we're going to build this into our camper."

그러자 아빠는 이 차를 우리 캠핑카로 만들겠다고 했어요.

And he used them to build Turkey into a modern and secular state.

아타튀르크는 권력을 이용해 현대적이고 세속적인 터키를 건설했습니다

I simply build a sequence of movements as I read or hear the numbers,

숫자를 읽거나 듣거나 할 때 그냥 연속적인 동작이 만들어집니다.

An association with the European Union in order to build stronger ties with Russia.

러시아와의 더 긴밀한 관계를 쌓기 위해, 유럽연합 가입을 거절했습니다.

So they’ve gone on to build an arsenal of missiles for their nuclear bombs.

그래서 북한은 핵폭탄을 위한 미사일들을 만들었습니다

I simply build a sequence in my head as I hear or read the numbers.

숫자를 듣거나 읽게되면, 머릿속에서는 그냥 연속 동작들이 생성되요.

When Petrobras needed to build the complex, it started a bidding process for the job.

페트로브라스의 설비투자 입찰 과정이 시작됩니다

Improving its ICBM technology and that it’s determined to build one, no matter who tries

왜냐하면 북한의 ICBM 기술이 급속도로 향상되며, 어떠한 방해나 만류에도 불구하고 북한이 ICBM을 만들기로 결정했다는 것을

Folks like Lauren really help build the bottom-up support you need for large-scale transformation.

로렌과 같은 사람들은 대규모 변화에 필요한 세부사항에서 부터 시작할 수 있게 도와줍니다.

Trump, an outsider businessman who wants to build a wall on the border with Mexico. Trump

외부 사업가 도널드 트럼프와 같은 인물에게 비옥한 땅이라는 것을 보여줍니다

And this brings us back to why North Korea has been trying so hard to build an ICBM;

[뉴욕타임즈] UN대북제재의 강화를 통해 북한의 핵무장을 늦추고자 한다. 그리고 다시 되돌아가서 이것이 왜 북한으로 하여금 ICBM을 만들기 위해 이렇게까지 노력하는 이유이기도 합니다