Translation of "Build" in Spanish

To build.

quieres construir.

Build something better.

Construyan algo mejor.

Let's build something.

- Hagamos algo.
- Construyamos algo.

Birds build nests.

Los pájaros construyen nidos.

build up and accumulate

se suman y acumulan

The roads we build

Los caminos que hemos construido

Build it yourself, right?

Constrúyalo usted mismo, ¿verdad?

To build the hotel.

en construir el hotel.

Is to build links?

es construir enlaces?

Not to just build it back, but build it better than before.

no solo para reconstruirlo, sino para construirlo mejor que antes.

Ready to build a future,

listos para construir un futuro,

To build a better world.

para construir un mundo mejor.

We build them little houses,

De construirle casitas...

build a burial chamber on

construir una cámara funeraria en

He wanted to build something

Quería construir algo

I like to build bridges.

Me gusta construir puentes.

Where did you build them?

¿Dónde las construiste?

Spiders like to build spiderwebs.

A las arañas les gusta hacer telarañas.

Not all birds build nests.

No todas las aves construyen nidos.

Birds build nests of twigs.

Las aves hacen nidos sobre las ramitas.

Elon Musk doesn't build Tesla,

Elon Musk no construye Tesla,

Build links, write more content?

¿Construir enlaces, escribir más contenido?

To help build your infographic,

para ayudar a construir su infografía,

Did I build more links?

¿Construí más enlaces?

And they build and build and they just keep building up one by one.

se agregan y agregan y continúan agragándose una a una.

To build our long-term game.

para construir nuestro juego a largo plazo.

How do you build self-confidence?

¿Cómo construyen autoconfianza?

Will you commit to build relationships?

¿Cómo conseguirán construir relaciones?

To ultimately build the beloved community.

para finalmente construir la comunidad que anhelamos

Around the globe, cities build these

construidos en todas partes del mundo

I build a slide-out there.

Construyo una corredera allí.

If I build a historical city,

Si construyo una ciudad histórica,

build houses close to one another

construir casas cerca unas de otras

They decided to build a bridge.

Decidieron construir un puente.

He likes to build model planes.

- A él le gusta construir maquetas de aviones.
- A él le gusta armar aviones a escala.

I build houses out of stone.

Construyo casas de piedra.

build that wall by his own

construir el muro por su propia cuenta

Go and build libraries in Belgium.

- Vete a construir bibliotecas en Bélgica.
- Ándate a construir bibliotecas en Bélgica.
- Ve a construir bibliotecas en Bélgica.

They won't build mosques in Ukraine.

No van a construir mezquitas en Ucrania.

We should build bridges, not walls.

Debemos construir puentes, no muros.

Is to build up your brand.

es construir tu marca.

Well, you can build a team.

Bueno, puedes construir un equipo.

You want to build an audience.

Quieres construir una audiencia.

build up my first 1000 fans.

construir mis primeros 1000 fans.

build an amazing product or service.

construir un producto o servicio increíble.

Yes I helped build more backlinks,

Sí, ayudé a construir más backlinks,

Provide value, and build that relationship,

proporcionar valor, y construir esa relación,

It was a slow, gradual build.

Fue una trabajo lento y gradual.

You need to build a brand.

tienes que construir una marca.

Will help you build more links.

te ayudará a obtener más links.

Include helping students build and maintain relationships?

no deberían incluir ayudar a los alumnos a crear y mantener sus relaciones?

build machines to explore all the universe.

construir máquinas para explorar el universo.

It's helped me build support and community

Me ayudó a construir apoyo y comunidad

Then it begins to build you up,

entonces empieza uno a rehacerse,

Does positive action build positive brain functioning?

¿La acción positiva genera un funcionamiento cerebral positivo?

My wife helps me build the roads.

Mi mujer me ayuda a construir los caminos.

You can build up a circle there.

Puedes construir un círculo allí.

Did you build that yourself? - Yes exactly.

¿Lo construiste tú mismo? - Sí exactamente.

Because nobody would build like this today,

Porque nadie construiría así hoy,

Because today you should always build quickly.

Porque hoy siempre debes construir rápido.

It took many years to build it.

- Construirlo tomó muchos años.
- Tardó muchos años en construirse.

Reading helps you build up your vocabulary.

La lectura es útil para incrementar el vocabulario.

Tom wants to build his dream house.

Tom quiere construir la casa de sus sueños.

In this matter. To build the wall

este punto. Para construir el muro

It took several years to build it.

Construirlo tomó muchos años.

That man has a very good build.

Ese hombre tiene muy buena figura.

Can you build a fire with twigs?

¿Sabes hacer un fuego con ramas?

Explore, build skills, solve big pressing problems.

Exploren, construyan habilidades, solucionen problemas grandes y urgentes.

I'm going to build buildings in Italy.

Voy a construir edificios en Italia.

We're going to build stores in Austria.

Vamos a construir tiendas en Austria.

...and isn't strong enough to build high

y no es lo suficientemente fuerte para construir en altura.

"build anything big without an amazing team."

"construir algo grande" sin un equipo increíble ".

But not everyone can build a brand.

pero no todos pueden construir una marca.

Which again helps you build a brand.

que nuevamente te ayuda a construir una marca.

You need to build up that trust.

Necesitas acumular esa confianza.

With you how to build an audience

con usted cómo construir una audiencia

And it'll also build up your following.

y también creará tu siguiente.

Is they don't build up the hype.

es que no construyen la exageración.

Build that trust, that rapport with you

Crea esa confianza, esa relación contigo

Because you don't have to build backlinks.

porque no tienes que construir backlinks.

But links are really hard to build.

Pero los enlaces son realmente difíciles de construir.

So how are you gonna build 'em?

Entonces, ¿cómo vas a construirlos?

Having to build even one single link.

tengas que haber creado ni un enlace.

You'll be able to build more backlinks,

podrás construir más enlaces y

- If it snows tomorrow, I will build a snowman.
- If it snows tomorrow, I'll build a snowman.

- Si nieva mañana, haré un muñeco de nieve.
- Si mañana nieva, haré un muñeco de nieve.

We build a future that doesn't exist now

construimos un futuro que todavía no existe,