Translation of "Rested" in Arabic

The landing rested on Armstrong’s piloting skills.

اعتمد الهبوط على مهارات ارمسترونغ في القيادة.

He rested his hand on my shoulder.

وضع يده على كتفي.

And when I rested, I found my balance.

عندما استرخيت، وجدت توازني.

Hannibal rested his army for 3 days in hostile territory

وضع هانيبال جيشه ليستريح لمدة ثلاثة أيام في أرض معادية

Well rested and well fed, Carthaginian troops take to the field.

تقدم الجنود القرطاجيون إلى ساحة المعركة بكل قوتهم بما أنهم نالوا قسطا من الراحة وتغذوا جيدا

Some 40km (25mi) north, Hanno crossed the river and rested his troops for 1 day.

على بعد 40 كم (25 ميلاً) شمالاً، عبر حانون النهر وأراح قواته ليوم واحد

This would keep the Carthaginians sheltered and rested,  and would undoubtedly help Hannibal maintain high  

هذا من شأنه أن يبقي القرطاجيين في راحة من أمرهم وسيساعد بلا شك حنبعل في المحافظة على

Attila’s own power rested on continuous success  and the failure to win an outright victory may  

إلا أن قوت أتيلا الخاصة استندت إلى النجاح المستمر والفشل في تحقيق نصرٍ مباشر

3) And as soon as his troops are rested he quickly moves to secure the loyalty of Gallic tribes.

3) وبمجرد إراحة قواته تحرك بسرعة لتأمين ولاء القبائل الغالية