Translation of "Fed" in Arabic

Breastfeeding, raised and fed

الرضاعة الطبيعية ورفعها وتغذيتها

Sami fed his dog.

قدّم سامي الأكل لكلبه.

Sami fed the dog.

قدّم سامي الأكل لذلك الكلب.

Ula wool lice are fed?

قمل صوف العلا يتغذى؟

Additionally, they need to be fed.

علاوة على ذلك، يحتاجون إلى التغذية.

Besides, a bat fed with meat

إلى جانب ذلك ، مضرب يتغذى على اللحم

He was fed up with it.

وإنه قد سأم من ذلك.

Is that people were fed these images

هو أن الناس كانوا يغذون هذه الصور

fed all the mycorrhizae and the actinomycetes,

و غذى كل الجذيرات الفطرية و الشعيات (رتبة من البيكتيريا)

I am fed up with his behaviour.

تعبت من سلوكه.

People who don't work, won't be fed.

لا طعام لمن لا يعمل.

I'm fed up with your constant complaining.

مللتُ من تشكياتكم الكثيرة.

I've had enough, now I'm so fed up

كفى، لقد فاض بي

You get fed up of the scrawled graffiti,

تسأم من الكتابات المزعجة،

And blood-fed vampire bat is also available

وخفاش مصاص الدماء الذي يتغذى بالدم متاح أيضا

And they need to be fed constantly and frequently.

ويحتاجون للتغذية بصورة دائمة ومتكررة.

Her young need to be fed around the clock.

‫يجب إطعام صغارها على مدار الساعة.‬

Well rested and well fed, Carthaginian troops take to the field.

تقدم الجنود القرطاجيون إلى ساحة المعركة بكل قوتهم بما أنهم نالوا قسطا من الراحة وتغذوا جيدا

And you get fed up of people sneeringly describe things as gay.

تسأم من الأشخاص الذي يحقرون الأشياء بوصفها مثلية.

I am fed up of reading yet another article by yet another straight person

أنا سئمت من قراء مقال آخر لشخص غيري آخر

To be effective, they must be properly paid, clothed and fed – something the French Republic

القوات فعالة ، يجب أن يتم دفع رواتبهم وملابسهم وإطعامهم بشكل صحيح - وهو أمر

"Populist" party, made up of mostly white farmers fed up with the tough economic times.

حزب "الشعبوي" ، يتكون من معظمهم من البيض سئم المزارعون الأوقات الاقتصادية الصعبة.

He made it his first priority to ensure his own men were properly paid and fed – something

لقد جعل من أولى أولوياته ضمان حصول رجاله على رواتبهم وإطعامهم بشكل صحيح - وهو أمر

More recently, tension has been fed by colonialism that denied rights and opportunities to many Muslims, and a Cold War in which Muslim-majority countries were too often treated as proxies without regard to their own aspirations.

وساهم الاستعمار خلال العصر الحديث في تغذية التوتر بسبب حرمان العديد من المسلمين من الحقوق والفرص كما ساهم في ذلك الحرب الباردة التي عوملت فيها كثير من البلدان ذات الأغلبية المسلمة بلا حق كأنها مجرد دول وكيلة لا يجب مراعاة تطلعاتها الخاصة.