Translation of "Shoulder" in Arabic

I hurt my shoulder.

لقد أذيت كتفي.

The Scots formed shoulder to shoulder, as an impenetrable wall of spears.

شكل الاسكتلنديين جدارا لا يمكن اختراقه.

But I needed shoulder surgery,

ولكنّي كنت في حاجة إلى جراحة في الكتف

My shoulder is OK now.

- كتفي الآن في حالة جيدة.
- كتفي الآن بحالة جيدة.

He was wounded in the shoulder.

- جرح كتفه.
- جُرح في كتفه.

He rested his hand on my shoulder.

وضع يده على كتفي.

He felt her hand on his shoulder.

شعر بيدها على كتفه.

I carried the box on my shoulder.

- حملت الصندوق على كتفي.
- حملت العلبة على كتفي.

But all he gets is the cold shoulder.

‫لكن كل ما حصل عليه هو التجاهل.‬

“Semenya looks over her shoulder and she’s away!”

"Semenya ينظر على كتفها وهي بعيدة!"

I felt a light touch on my shoulder.

لقد شعرت بلمسة خفيفة على كتفي.

For example, they use shoulder instead of biceps, triceps;

مثلاً، يستخدمون الكتف بدل عضلات الذراع الأمامية والخلفية:

Two meters at the shoulder, little stands in their way.

‫بارتفاعها الذي يبلغ مترين عند الكتفين،‬ ‫ليس هناك ما يعيقها.‬

Up and down like a tiny cello, rather than on my shoulder

في جميع أوضاعه أكثر من أنه يكون على كتفي

I will shoulder a musket and  take my place in the Guard.”

سأحمل مسدسًا وأخذ مكاني في الحرس ".

The line until a shoulder wound on the last day forced his return to France.

على الخط حتى أجبرته إصابة في الكتف في اليوم الأخير على العودة إلى فرنسا.