Translation of "Relieved" in Arabic

Which makes me feel so relieved.

مما جعلني أشعر بالراحة.

Because this leaf relieved me of distracting thoughts

لأن هذه الورقة أراحتني من الأفكار المشتتة

I was very relieved that she was alive, breathing.

‫شعرت بارتياح شديد لأنها كانت حية وتتنفس.‬

Insubordination: he was relieved of command, and returned to France.

عصيان مفتوح : فقد أعفي من القيادة ، وعاد إلى فرنسا.

John's parents seemed relieved to hear that he was safe.

اطمأن والدا توم عندما سمعا بأنه بخير.

And I was so relieved to hear that he was okay.

وكنت مرتاحة لسماع أنه كان بخير.

Victor was relieved of command. But angry  and humiliated at what he considered  

تم إعفاء فيكتور من القيادة. لكنه غاضبًا ومهينًا مما اعتبره

By storm, Henry was relieved when the defenders agreed to open negotiations. Talks continued

إلا أن هنري شعر بالارتياح عندما وافق المدافعون على بدء المفاوضات.

But his failure to take Gerona meant he was  relieved of command. Leaving in a fury before  

لكن فشله في الاستيلاء على جيرونا أدى إلى إعفائه من القيادة. ترك في حالة من الغضب قبل وصول