Translation of "Safe" in Russian

- That is not safe.
- This is not safe.
- This isn't safe.
- It's not safe.
- That's not safe.
- It isn't safe.

Это небезопасно.

Safe...

Безопасно...

- Tom's safe.
- Tom is safe.

Том в безопасности.

- You're safe.
- You're quite safe.

Вы в безопасности.

- We're not safe.
- We aren't safe.

Мы не в безопасности.

You're safe.

Ты в безопасности.

Everybody's safe.

Все в безопасности.

We're safe.

Мы в безопасности.

They're safe.

Они в безопасности.

I'm safe.

Я в безопасности.

He's safe.

Он в безопасности.

- This is not safe.
- This isn't safe.

Это небезопасно.

- You're safe here.
- You are safe here.

- Ты в безопасности здесь.
- Ты здесь в безопасности.
- Вы здесь в безопасности.

- Nowhere is safe.
- No place is safe.

- Безопасных мест нет.
- Безопасных мест не бывает.
- Нигде не безопасно.

- This is completely safe.
- It's absolutely safe.

Это абсолютно безопасно.

- Tom unlocked the safe.
- Tom opened the safe.

Том отпер сейф.

- It's not safe here.
- It isn't safe here.

Здесь небезопасно.

- It's not safe there.
- It isn't safe there.

Там небезопасно.

Lock the safe.

Заприте сейф!

Close the safe.

Заприте сейф!

You're safe now.

Вы теперь в безопасности.

Open the safe.

- Открой сейф.
- Откройте сейф.
- Открывай сейф.
- Открывайте сейф.

It's safe here.

Тут безопасно.

Now you're safe.

- Теперь ты в безопасности.
- Ты теперь в безопасности.

Is it safe?

Это безопасно?

I wasn't safe.

Я не был в безопасности.

They were safe.

Они были в безопасности.

You're perfectly safe.

- Вы в абсолютной безопасности.
- Вы в совершенной безопасности.
- Вы в полной безопасности.
- Ты в полной безопасности.

You'll be safe.

Ты будешь в безопасности.

It's not safe.

Это не безопасно.

We're all safe.

Мы все в безопасности.

Everybody was safe.

Все были в безопасности.

I felt safe.

- Я почувствовал себя в безопасности.
- Я почувствовала себя в безопасности.
- Я чувствовал себя в безопасности.
- Я чувствовала себя в безопасности.

I feel safe.

Я чувствую себя в безопасности.

We feel safe.

Мы чувствуем себя в безопасности.

We're not safe.

Мы не в безопасности.

You're not safe.

- Ты не в безопасности.
- Вы не в безопасности.

Keep Tom safe.

- Защити Тома.
- Защищай Тома.

Tom felt safe.

Том чувствовал себя в безопасности.

Tom was safe.

Том был в безопасности.

We're safe here.

Здесь мы в безопасности.

We're safe now.

- Сейчас мы в безопасности.
- Теперь мы в безопасности.

Is Tom safe?

Том в безопасности?

Are we safe?

Мы в безопасности?

Everyone felt safe.

Все почувствовали себя в безопасности.

I'm not safe.

Я не в безопасности.

I'm safe here.

- Здесь я в безопасности.
- Тут я в безопасности.

I'm safe now.

Теперь я в безопасности.

It's never safe.

Это всегда небезопасно.

It's safe there.

- Там безопасно.
- Там надёжно.
- Там спокойно.

It's very safe.

Он очень безопасный.

Your secret's safe.

Твой секрет в безопасности.

We aren't safe.

Мы не в безопасности.

They're all safe.

Они все в безопасности.

Are you safe?

- Вы в безопасности?
- Ты в безопасности?

You're safe here.

- Здесь ты в безопасности.
- Ты здесь в безопасности.

I'll be safe.

Я буду в безопасности.

I'm finally safe.

Я наконец в безопасности.

It's absolutely safe.

Это абсолютно безопасно.

He was safe.

Он был в безопасности.

Is Boston safe?

В Бостоне безопасно?

- I'm glad you're safe.
- I'm glad that you're safe.

- Я рад, что ты в безопасности.
- Я рад, что Вы в безопасности.

- I know that I'm safe.
- I know I'm safe.

Я знаю, что я в безопасности.

- I am relieved that you are safe.
- I'm relieved you're safe.
- I'm relieved that you're safe.

Раз ты в безопасности, то я спокоен.

- You'll be safe with him.
- You'll be safe with her.

- С ним ты будешь в безопасности.
- С ним вы будете в безопасности.

It was that safe.

Настолько безопасно там было.

He came home safe.

Он пришёл домой целый и невредимый.

I hope she's safe.

Надеюсь, она в безопасности.

You'll be safe here.

- Здесь ты будешь в безопасности.
- Здесь вы будете в безопасности.

Tom opened the safe.

Том открыл сейф.

Nuclear power is safe.

- Атомная энергия безопасна.
- Атомная энергетика безопасна.

The children are safe.

Дети в безопасности.

The cats are safe.

Кошки в безопасности.