Examples of using "Parents" in a sentence and their arabic translations:
الآباء غير مبالين
آه، الأهل.
آباء غير الراقصين، يتحدثون لآباء الراقصين
أعني أبوين -
ولا حتى والدَيها.
الآباء يحبون أولادهم.
والديَّ يكرهانه.
والديَّ يكرهانها.
توم يحب عائلته
- سامي يحبّ وادليه.
- سامي يحبّ أبويه.
كانا والدي سامي مسلمين.
والدي سامي مسلمون.
ما زالت تعتمد على والديها.
تشاجر والداي في المنزل
أقول للآباء:
وآباء مثلي ومثلكم.
كن مؤدباً مع والديك.
عليك أن تطيع والديك.
كان والداي انتقاديَّين للغاية
أبواك يحبونك حقا.
- سامي اصطحباه والديه.
- سامي أقلّاه والديه.
كلا والديّ كانا مدرّسان.
اتّصل المدرّس بوالديّ.
عادا والدي سامي إلى المنزل مبكّرا.
- كِلا والديّ يتكلمان الأمازيغية.
- والداي كلاهما يتكلم الأمازيغية.
هل يعلم والداك بانك هنا؟
مازال لديه أبوين جيدين، وسيقومون بتربيته جيداً.
ولحسن الحظ لدي أهل داعمين جداً لي
الوالدان لطفل واحد مناصران للبيئة،
تخلى عنه والداه
نادرا ما يكتب رسالة إلى والديه.
هل تعيش مع والدَيك؟
يعيش أبويّ في القرية.
ما زالت تعتمد على والديها.
كم منكم هنا لديه أطفال؟
هو لا يخالف أبدا رأي والديه.
وُلد سامي عند والدين مراهقين.
كانا والدي سامي يخافان المسلمين.
- منزل والديك بعد جدّا.
- إنّ منزل والديك بعيد جدّا.
هذه الرسائل من والدي سامي.
ولكن والديه تواصلا معي،
كان الأبوين فيها ناطقان باللغة الإنجليزية.
هم قابلوا الأهالي والأولاد
كم عدد الآباء الآخرين الذين قابلتموهم،
اشترك والداي في صحيفتين مختلفتين.
والوالدان لطفلين مناصران لعلم الوراثة.
وبخلاف ذلك سيكون والداك غير سعيدين على الإطلاق.
الآن بغض النظر عن رغبات والدي
أي البلد التي وُلد فيها والداي،
ودعونا لا ننسى عن الأهل.
كان والدا لنكولن فقيرين طول حياتهما .
- أأريتها والديك؟
- هل أريتها والديك؟
يذهب والديه إلى الكنيسة كل يوم أحد.
لا تعتمد على والديك كثيراً.
أبواي يتحابان.
لا يوافق والديَّ على حبيبتي.
من والديك، وأجدادك، ومجتمعك،
بالمناسبة هذا يشمل الأهل
وتلك الرسائل التي حصلت عليها من والديك
قطعت ليلى صلتها بدين والديها.
لجأت ليلى إلى بيت والديها.
نشأ سامي و هو يرى والديه يتخاصمان.
خرج منّاد خفية من منزل والديه.
- أتيا والدي سامي و أقلاّه.
- أتيا والدي سامي و اصطحباه.
الآباء يريدون الأفضل لولدهم،
بل ينتمون لأهلينا ومجتمعنا.
التحدث مع والدي كان الجزء الأسوأ.
لكن عندما لم يعد لديهم نقود لتدريسي
بالنسبة لي، كطفل لوالدين مهاجرين،
"لستما والداي الحقيقيان، أليس كذلك؟"
عندما كان في السابعة، كان والداه في حالة طلاق.
ولدت في تركيا لأبويين كرديين
تنحدرُ خلفية والديّ من أسرة فقيرة
يتم تكريم والديهم ، ودفع أي ضرائب.
أخبرت والديّ بنواياي.
لا يوافق والديَّ على خياري المهني.
على الوالدين تشجيع أبناءهم على القراءة.
أود أن تقابل والداي.
يأمل جون أن يستقل عن والديه.
لكن أهلنا أعطونا خارطة طريق واحدة.
ولهذا كأولياء أمور ومدرسين وأصدقاء وكرؤساء عمل
لي، ولوالدي أنني بحاجة للمساعدة
ألحقني والدَي بتدريب على الغناء الكلاسيكي الهندي.
عندما جاء آباؤنا وأجدادنا
والأكثر أهمية، لدي والدان يعشقانني.
وهناك المزيد من الآباء بين المستمعين
كان يعمل والدا ريتشارد بالمجال الطبي - إذ كان والده طبيب تخدير ووالدته ممرضة -
ورأت والديها مشنوقين على مروحة السقف.
صراخ الجيران محاولين إنزال والديها من المروحة،