Translation of "Safe" in German

- That is not safe.
- This is not safe.
- This isn't safe.
- It's not safe.
- That's not safe.
- It isn't safe.

Das ist nicht sicher.

Safe...

Sicher...

- Tom's safe.
- Tom is safe.

Tom ist in Sicherheit.

- That is not safe.
- This is not safe.
- This isn't safe.
- That's not safe.
- That isn't safe.

Das ist nicht sicher.

- That's not safe.
- That isn't safe.

Das ist nicht sicher.

Everybody's safe.

Alle sind in Sicherheit.

We're safe.

Wir sind sicher.

I'm safe.

Ich bin sicher.

- This is not safe.
- This isn't safe.

Das ist nicht sicher.

- You're safe here.
- You are safe here.

Hier bist du sicher.

- Nowhere is safe.
- No place is safe.

Nirgendwo ist es sicher.

- This is completely safe.
- It's absolutely safe.

Das ist vollkommen ungefährlich.

- Am I safe here?
- Are we safe here?
- Will we be safe here?

- Bin ich hier sicher?
- Sind wir hier in Sicherheit?

- Tom unlocked the safe.
- Tom opened the safe.

- Tom öffnete den Tresor.
- Tom öffnete den Geldschrank.

- Have a safe trip.
- Have a safe journey.

Eine sichere Reise!

- It's not safe here.
- It isn't safe here.

Es ist hier nicht sicher.

- You're not safe there.
- You're not safe here.

Hier bist du nicht sicher.

- I hope she's safe.
- I hope he's safe.

Ich hoffe, dass sie in Sicherheit ist.

Lock the safe.

Schließ den Tresor ab.

You're safe now.

- Du bist jetzt sicher.
- Sie sind jetzt sicher.
- Ihr seid jetzt sicher.

Open the safe.

- Öffnen Sie den Tresor!
- Öffne den Tresor!

It's safe here.

Hier ist es sicher.

Now you're safe.

Jetzt bist du in Sicherheit.

Is it safe?

- Sind Sie sich sicher?
- Ist es sicher?
- Ist sie sich sicher?

Your secret's safe.

- Ihr Geheimnis ist sicher.
- Euer Geheimnis ist sicher.

Tom felt safe.

Tom fühlte sich sicher.

Tom isn't safe.

Tom ist nicht sicher.

We're safe here.

Hier sind wir sicher.

We're safe now.

- Wir sind jetzt sicher.
- Wir sind jetzt in Sicherheit.

Is Tom safe?

Ist Tom sicher?

Are we safe?

Sind wir sicher?

I'm safe here.

Hier bin ich in Sicherheit.

I'm safe now.

Ich bin jetzt sicher.

It’s not safe.

Das ist nicht ungefährlich.

You're safe here.

Hier bist du sicher.

Tom wasn't safe.

Tom war nicht sicher.

Sami felt safe.

Sami fühlte sich sicher.

Is Boston safe?

Ist es in Boston sicher?

Isn't Boston safe?

Ist es in Boston nicht sicher?

- I am playing it safe.
- I'm playing it safe.

Ich gehe auf Nummer sicher.

- I'm glad you're safe.
- I'm glad that you're safe.

- Ich bin froh, dass du in Sicherheit bist.
- Ich bin froh, dass Sie in Sicherheit sind.
- Ich bin froh, dass ihr in Sicherheit seid.

- You'll be safe with him.
- You'll be safe with her.

Bei ihm bist du sicher.

I hope she's safe.

Ich hoffe, dass sie in Sicherheit ist.

Tom opened the safe.

Tom öffnete den Tresor.

Nuclear power is safe.

Kernenergie ist sicher.

The children are safe.

Die Kinder sind in Sicherheit.

The cats are safe.

Die Katzen sind in Sicherheit.

The cat is safe.

Die Katze ist in Sicherheit.

Is it safe now?

Ist es jetzt sicher?

We're perfectly safe here.

Hier sind wir völlig sicher.

Better safe than sorry.

- Vorsicht ist besser als Nachsicht.
- Sicher ist sicher.

You're safe in here.

Hier drinnen bist du sicher.

You're not safe here.

- Hier bist du nicht sicher.
- Hier seid ihr nicht sicher.

That's a safe bet.

Darauf kannst du wetten.

Are we safe now?

Sind wir jetzt in Sicherheit?

You are safe here.

Hier bist du sicher.

Are we safe here?

Sind wir hier in Sicherheit?

Am I safe now?

Bin ich jetzt in Sicherheit?

Please lock the safe.

Bitte verschließe den Geldschrank.

I'm glad you're safe.

- Ich bin froh, dass du in Sicherheit bist.
- Ich bin froh, dass Sie in Sicherheit sind.

To be safe enough;

für nicht sicher genug,

Am I safe here?

Bin ich hier sicher?

I feel safe here.

- Hier fühle ich mich sicher.
- Ich fühle mich hier sicher.
- Hier fühle ich mich in Sicherheit.

Is the bridge safe?

Ist die Brücke sicher?

Have a safe trip.

Gute Reise.

We're safe for now.

Wir sind vorerst in Sicherheit.

Tom is safe now.

Tom ist jetzt sicher.

We're not safe here.

Wir sind hier nicht sicher.

Have a safe flight.

Guten Flug!

Phew, I'm safe now.

Puh, jetzt bin ich in Sicherheit.

The structure isn't safe.

- Das Gebäude ist nicht sicher.
- Die Struktur ist nicht sicher.

- Bon voyage!
- Safe journey.

- Gute Reise!
- Gute Fahrt!