Translation of "Nasty" in Arabic

Sami's dog got nasty.

أصبح كلب سامي معاديا.

It sounds nasty, doesn't it.

تبدو كلمة سيئة، أليس كذلك؟

And sandstorms are pretty nasty -

العواصف الرملية شديدة الخطورة،

Because invisibility has a nasty little sidekick,

لأن ذاك الخفاء يصاحبه شيء بغيض مزعج

They're gonna cause a really nasty rash.

‫سيتسبب لك في حكة شديدة.‬

Sami sent the bank a nasty letter.

أرسل سامي رسالة شديدة اللّهجة للمصرف.

There's a danger you can get salmonella and that's nasty!

‫هناك خطر الإصابة بـ"السلمونيلا"‬ ‫وهذا بالأمر السيئ!‬

For example, you'll know that if you send that nasty text,

على سبيل المثال، ستكون قادراً على معرفة انك اذا قمت بإرسال رسالة بذيئة

And it's very hard for them to give up whatever kinds of nasty behavior

ومن الصعب أن يستسلموا مهما كان تصرفهم سيئاً

If they got into your bloodstream they can cause an infection and a really nasty rash.

‫إن دخلت مجرى الدم يمكن أن تصيبك بعدوى‬ ‫وحكة شديدة.‬

It was a nasty surprise to discover that he faced the entire might of the Army of Bohemia:

كانت مفاجأة سيئة لاكتشاف ذلك واجهت القوة الكاملة لجيش بوهيميا: