Translation of "Get" in Korean

Don't get discouraged, don't get upset.

좌절하지도, 불안해하지도 마세요.

Would get up

매일 아침 일어나시고

Let's get moving!

가시죠!

I get it.

어떤 상황인지 저는 잘 알아요.

get her associate's,

준학사 학위를 받았습니다.

“I get nauseous.

"전 속이 메스꺼워요.

I get dizzy.”

어지럽기도 하고요."

And if we get everyone involved, get everyone committed,

모두 동참해 헌신한다면

And I get the Botox and I get waxed.

보톡스랑 왁싱을 하긴 해요

I could get angry.

화를 낼수도 있습니다.

I did get married.

결혼도 했어요.

Who doesn't get it.

모두 걸리게 되거든요.

We get physically fit

우리는 신체 운동을 합니다.

Did you get it?

이해하셨어요?

Let's get amongst it.

어디 한번 가보자고요

Okay, let's get moving.

좋아요, 갑시다

Get through this ice.

얼음을 뚫을게요

And I get it.

저도 알아요.

And we get there.

거기에 도착했어요.

But let's get real:

그렇지만, 솔직하게 말씀드리자면,

Never get broken hearts,

마음 아파하는 일도 없고요.

Okay, let's get down.

자, 내려갑시다

From the get-go,

애초에 저는

Actually get attention, right?

좋은 일이죠

get out of it

그것에서 벗어나 라.

I would get upset.

저는 화가 났고,

"No, you do not get to get swallowed up by this.

"아냐. 여기에 휘말려선 안돼.

Okay, let's get ready to do this. Get ready to jump.

자, 이제 준비합시다 뛰어내릴 준비요

Okay, let's get this rope tied off, get ready to go.

자, 이 로프를 묶고 내려갈 준비를 합시다

You're going to need to get out, and get help immediately.

즉시 사막을 떠나 도움을 받아야 할 겁니다

Okay, let's get ready here. Get a helmet on and then go.

자, 준비합시다 헬멧 쓰고 내려가죠

You're trying to get the characters, you're trying to get the world,

사람들은 특성을 이해하고, 바로 세상을 알려고 들죠.

I get to the counter,

체크인 카운터에 도착해서

Just get back at it.

그저 다시 일어나면 돼요.

That to get a patent,

특허권을 얻기 위해서는

But we'll get there eventually,

하지만 곧 알게 되실 겁니다.

This could get really embarrassing.

이건 굉장히 민망해질 수 있는 그런 상황입니다.

Okay, get my breath back.

좋아요, 숨 좀 돌리고

Okay, let's get these medicines.

약품을 꺼내 볼까요?

Okay, let's get in position.

자, 자리를 잡읍시다

Okay, let's get in here.

자, 이제 들어가 보죠

That'll get me down faster.

그게 더 빠를 겁니다

Get my little pot out.

작은 통을 꺼내서

Time to get some rest.

이제 좀 쉬어야겠네요

Let's get the snake away.

뱀을 쫓아낼게요

Okay, let's get into this.

좋습니다, 들어가시죠

Get the lid on him.

뚜껑을 덮읍시다

Mainly, though, we get sick.

그럼에도 우리는 보통 아프게 됩니다.

I'd get back out there,

밖으로 나가서

To get that visual understanding.

잘 보고 이해할 시간을 갖도록요.

They get busy solving it.

그들은 그것을 풀기 바빠지겠죠.

You'd get very, very disappointed.

여러분은 아마 굉장히 실망하실 겁니다.

RH: Right, get too base --

RH: 맞아요, 너무 원초적이게 될 수 있죠.

Now, don't get me wrong.

아니요 오해하지 마세요.

Get down into this canyon.

이 협곡으로 내려가 보죠

You get paid 10 francs.

10 프랑을 받습니다.

If we get the sausage

소시지를 얻는 과정에서

When I did get signed,

계약이 성사되었을 때

But don't get too comfortable,

하지만 너무 안락해져서는 안됩니다.

To get into that program."

기억나요

And which questions get asked.

모두 권력에 의해 결정되죠

So you wanna get started?

시작할까요?

"Get rid of the filibuster."

필리버스터 없에요.

Some we get to choose.

때로는 우리가 역할을 고를 때도 있죠.

The older that you get,

나이를 먹을수록

International courts get involved, the

국재사법재판소가 개입된 이상

We're not going to get him again, I need to get this treated.

녀석을 다시 잡을 순 없어요 치료를 받아야 합니다

We'll get a bit more of this out. And then we'll get moving again,

물을 좀 더 모은 다음 다시 이동하겠습니다

I get right back on task.

즉시 과제를 다시 시작해요.

I get there seven hours later.

7시간 후에 도착했습니다.

How does the water get there?

물이 어떻게 저기까지 갔을까?

You won't get their top performance,

그저 여러분의 권위나 직함만으로는

To help you get to sleep.

새 친구가 생겼으니까요.

So they're able to get infected.

감염될 수 있는 사람들요.

And suggested I get to bed.

어서 잠이나 자라고 했거든요.

And it's going to get worse,

앞으로 더더욱 심해질 텐데,

We get into hunter-gatherer mode.

수렵, 채집 생활을 시작하고

You know, get a big existence.

즉 오래 살고 싶어서죠.

How did we get this thing?

어떻게 인종차별주의를 갖게 된 걸까요?

Until you can get medical assistance.

통증을 완화할 수 있습니다

Get that out of the way.

이 문제는 차치하고,

[Bear[ Okay, get ready to click.

자, 클릭할 준비를 하시고

Okay, let's got to get across.

자, 건너가겠습니다

Okay, we get the rope over.

로프를 아래로 던질게요

Okay, let's get this rope off.

자, 로프를 아래로 던집니다

Okay, let's get this fire lit.

자, 불을 붙입시다

I need to get ashore, fast.

빨리 물가로 가야 합니다

Come on, let's get it down.

자, 삼킵니다

Little scorpion. Okay, get this ready.

작은 전갈입니다 자, 통 준비하고요

That many don't get to experience.

많은 이들이 경험하지 못하니까요.

That get their energy from rocks,

암석으로부터 에너지를 얻고,

I still get them every day.

여전히 매일 받고 있습니다.

Anyway, I didn't get the job.

아무튼 전 오디션에 떨어졌죠.

You'd get about 1,000 such squares.

약 1,000개의 정사각형을 얻을 수 있을 겁니다.