Translation of "Lacked" in Arabic

And he lacked guidance and opportunity.

من أسرته وكان يفتقر إلى التوجيه والفرصة.

Purely because I lacked the language skills

بوضوح، بسبب افتقاري لمهارات اللغة

If he lacked confidence in defeating Rome.

إذا كان يفتقر إلى الثقة في هزيمة روما.

They lacked self-control for logical decision-making,

لقد قـلّ الثبات النفسي لديهم لاتخاذ قرار منطقي،

But lacked the ability to ask their questions properly

لكنه يفتقرون إلى القدرة على طرح أسئلتهم بشكل صحيح

lacked the will to fight. Across the river, the  

يفتقرون إلى الإرادة للقتال. عبر النهر،

But lacked the shock infantry, siege equipment and specialists,

لكنهم افتقروا إلى مشاة الصدمة ومعدات الحصار والمتخصصين

lacked the will to fight. Across the river, the

يفتقرون إلى الإرادة للقتال. عبر النهر،

But lacked any significant support  to take the crown of England.

لكنه كان يفتقر إلى أي دعم كبير ليأخذ تاج إنجلترا.

She appealed the decision, arguing that the IAAF lacked scientific evidence

استأنفت القرار ، بحجة ذلك تفتقر IAAF إلى الأدلة العلمية

And since the principality lacked valuable natural resources like gold or silver,

وبما أن الإمارة تفتقر إلى الموارد الطبيعية القيمة مثل الذهب أو الفضة،

The moon while one in five Americans lacked proper food, shelter and healthcare.

القمر بينما كان واحد من كل خمسة أمريكيين يفتقر إلى الغذاء المناسب والمأوى والرعاية الصحية.

He lacked the confidence for high command, but under the Emperor’s supervision, he

كان يفتقر إلى الثقة في القيادة العليا ، ولكن تحت إشراف الإمبراطور ،

His frivolous son and successor, Edward II, lacked his father’s military and political

كان ابنه التافه وخليفته، إدوارد الثاني، يفتقر إلى المهارة العسكرية والسياسية لوالده،

He said that they lacked the attention or awareness to take it into account.

قال إنهم كانوا يفتقرون إلى التركيز والوعى.

Up until the mid-17th century, the Marathas lacked a centralized form of government and

حتى منتصف القرن السابع عشر، افتقر المراثا إلى حكومة مركزية

As a result, when the pressure along the  border became too great, Rome lacked the  

ونتيجةً لذلك، عندما الضغط كبيراً على طول الحدود، كانت روما

The pursuit lacked organisation, but for once they  caught the Carthaginian general off-guard and they  

كانت المطاردة تفتقر إلى التنظيم، لكنهم عندما أخذوا الجنرال القرطاجي على حين غرة

The pursuit lacked organisation, but for once they caught the Carthaginian general off-guard and they

كانت المطاردة تفتقر إلى التنظيم، لكنهم عندما أخذوا الجنرال القرطاجي على حين غرة