Translation of "Joannes" in Arabic

Knowing that war was coming,  Joannes tasked a certain Aetius,  

مع العلم أن الحرب كانت قادمة، قامت جونس بتكليف أتيتوس

Dose of betrayal, the Eastern Roman  army deposed Joannes, and installed  

من الخيانة، قام الجيش الروماني بعزل جوان،

Having left no heir, influential elites  chose a high-ranking officer Joannes,  

لم يترُك وريثاً، اختارت النُخب المؤثرة ضابطاً رفيع المُستوى خلفاً له، جوان.

Likewise, Joannes needed an army to hold onto  the throne and he enlisted the ambitious Aetius,  

وبالمثل، احتاج جوان الجيش للحفاظ على العرش، وقام بتجنيد أيتيوس الطموح