Translation of "Tasked" in Arabic

A slightly longer battle line. Pagondas tasked the cavalry and  

وخط معركة أطول قليلاً، كلّف باغونداس الفرسان

Knowing that war was coming,  Joannes tasked a certain Aetius,  

مع العلم أن الحرب كانت قادمة، قامت جونس بتكليف أتيتوس

Being tasked with sending a bona fide canine hero to heaven.

مكلفة بمهمة إرسال بطلٍ إلى الجنة.

But were nonetheless tasked with joining  the attack, still lacking cohesion.  

لكنها مع ذلك كانت مكلفة بالانضمام إلى الهجوم، ولا تزال تفتقر إلى الوحدة.

Mihai tasked the Serbian mercenaries with punching through the enemy line.

كلف ميهاي المرتزقة الصرب بالهجوم على خط العدو.

The knights were tasked with charging  Harold’s line at various points  

تم تكليف الفرسان بشحن خط هارولد في نقاط مختلفة ثم التراجع مرة أخرى،

Later that year he tasked Placidianus with defending Italy against a possible attack

في وقت لاحق من ذلك العام كلف بلاسيديانوس بالدفاع عن إيطاليا ضد هجوم محتمل

Was tasked with delaying long enough for the legions to finish the job.

بالتأخر لفترة كافية حتى تنهي الجحافل المهمة.

With the Byzantines on the back foot, Kavad tasked his main army in the south

بينما كان البيزنطيون في حالة دفاعية، كلّف قباد جيشه الرئيسي في الجنوب

While the rest of the army continued towards  the battlefield, the Roman general tasked King  

بينما واصل بقية الجيش باتجاه ساحة المعركة، قام الجينرال الروماني بتكليف الملك

French mounted knights on either flank rode ahead of the main line, tasked with breaking

هاجم الفرسان الفرنسيون الجناح الرئيسي وكلفوا بتحطيم الفرق

Side at all times is tasked with carrying it. Inside is a menu of nuclear

في جميع الأوقات بحمله. يوجد في داخله قائمة من الخيارات النووية

On the Punic right were 4,000 Numidian horsemen, commanded by Hanno, tasked with holding the flank,

على اليمين البوني، كان هناك 4000 فارس نوميدي بقيادة هانو، مكلفون بقايدة الجناح

He tasked the Franks and Gepids on the  right, and the Ostrogoths on the left with  

فقام بتكليف الفرنجة والغبيديون على اليمين، والقوط الشرقيين على اليسار،