Translation of "Funnel" in Arabic

The Focus Funnel is our attempt, to create a visual depiction

الذي ينظم عملية التفكير، التي يسير خلالها المضاعفون في رءوسهم

When we funnel this energy out of pretending to be normal

عندما نبذل جهدًا كبيرًا لنبدو طبيعيين

That funnel ice and water off of Greenland and into the ocean.

تشكل ممراً للجليد والماء من غرينلاند إلى المحيط

To help get his message across, his funnel-shaped den acts as an amplifier.

‫للمساعدة في إيصال رسالته،‬ ‫يعمل عرينه الذي يشبه القمع كمكبّر صوت.‬

And it works like this, if your tasks all come into the top of the funnel,

أول سؤال يسأله المضاعف هو: "هل يمكنني أستبعاد هذا؟