Translation of "Debated" in Arabic

And when you see hotly-debated topics like this one

وعندما ترون قضايا ساخنة كهذه

And people have debated this obviously for a long time -

وقد ناقش كثيرٌ من الناس هذا بوضوحٍ لفترةٍ طويلة -

The size of the two armies is still hotly debated.

لا يزال حجم الجيشين محل نقاش ساخن.

They have affiliates in many countries and are trying to expand their reach. These are not opinions to be debated; these are facts to be dealt with.

إن هناك للقاعدة من ينتسبون لها في عدة بلدان وممن يسعون إلى توسعة نطاق أنشطتهم. وما أقوله ليس بآراء قابلة للنقاش وإنما هي حقائق يجب معالجتها