Translation of "Adopt" in Arabic

The belly doesn't adopt the property of pain.

البطن لا تُصبح لديها خاصية الألم.

The dire situation forced Henry to adopt urgent measures.

أجبر الوضع المؤلم هنري على اتخاذ تدابير عاجلة.

If you can't have children, you could always adopt.

إذا لم يكن لديك أولاد بإمكانك دائماً أن تتبنى.

Is because the societies that actually deeply adopt this idea

هو أن المجتمعات التي تتبنّى ذلك المفهوم

Where I would still adopt a child if I were pregnant.

حيث سيكون بإمكاني تبني طفل وإن كنت حاملًا.

But, lacking proper siege equipment they were forced to adopt an attritional approach and

لكن بسبب افتقارهم إلى معدات الحصار المناسبة، اضطروا إلى اتباع سياسة الاستنزاف و

To protect the young prince Kavad approached Justin, asking him to formally adopt Khosrow.

لحماية الأمير الشاب، طلب كباد من جاستين بتبني كسرى رسميًا