Translation of "Idea" in Turkish

- I have no idea.
- No idea.
- I've no idea.
- I have no idea!

Hiçbir fikrim yok.

- I have no idea.
- No idea.

Hiçbir fikrim yok.

- That's a splendid idea.
- This is a great idea.
- It's a great idea.
- That's a wonderful idea.
- This is a fantastic idea.
- It's a lovely idea.
- That's a fantastic idea.
- That's a terrific idea.
- That's a lovely idea.

Bu muhteşem bir fikir.

One idea,

bir fikir,

Bad idea.

Kötü bir fikir.

Great idea.

Muhteşem fikir.

- What's your idea?
- What is your idea?

Düşüncen nedir?

- I have no idea.
- I've no idea.

- Hiçbir fikrim yok.
- Hiç fikrim yok.

- That's my idea.
- This is my idea.

O benim fikrim.

- Whose idea was it?
- Whose idea was that?
- Whose idea was this?

O kimin fikriydi?

- It was Tom's idea.
- This was Tom's idea.
- That was Tom's idea.

- O, Tom'un fikriydi.
- Bu, Tom'un fikriydi.

- That was my idea.
- It was my idea.
- This was my idea.

- O benim fikrimdi.
- Bu benim fikrimdi.

- It's a stupid idea.
- That's a stupid idea.
- This is a stupid idea.

O, aptalca bir fikirdir.

- That's a good idea!
- That is a good idea.
- That's a good idea.

Bu iyi bir fikir.

- I have an idea.
- I've got an idea.

Bir fikrim var.

- That's a bright idea.
- That's a clever idea.

O, parlak bir fikirdir.

- That's a good idea!
- That's a good idea.

İyi bir fikir!

- That's a great idea.
- That's a fantastic idea.

O harika bir fikir.

- What a wonderful idea!
- What a marvelous idea!

Ne harika bir fikir!

- That's a bad idea.
- It's a bad idea.

Bu kötü bir fikir.

- What a good idea!
- What a neat idea!

Ne güzel bir fikir!

- I love that idea.
- I like the idea.

O fikri seviyorum.

- That was my idea.
- It was my idea.

O benim fikrimdi.

- It wasn't her idea.
- It wasn't his idea.

Onun fikri değildi.

- It wasn't his idea.
- That wasn't his idea.

- Bu onun fikri değildi.
- O onun fikri değildi.

- Who had this idea?
- Who's idea was that?

O kimin fikriydi?

- Was it your idea?
- Was this your idea?

O senin fikrin miydi?

- It wasn't Tom's idea.
- This wasn't Tom's idea.

Bu Tom'un fikri değildi.

- Tom liked that idea.
- Tom liked the idea.

Tom, fikri sevdi.

- It was your idea.
- That was your idea.

O senin fikrindi.

- This wasn't my idea.
- That wasn't my idea.

Bu benim fikrim değildi.

- Tom rejected the idea.
- Tom dismissed the idea.

Tom fikri reddetti.

- That's not a bad idea.
- That idea isn't bad.
- It's not a bad idea.
- It isn't a bad idea.

O kötü bir fikir değil.

- This is a terrible idea.
- That's a horrible idea.
- This is a horrible idea.

Bu korkunç bir düşünce.

- I've got a good idea.
- I had a good idea.
- I got a good idea.
- I have a good idea.

- Aklıma iyi bir fikir geldi.
- Benim iyi bir fikrim var.
- İyi bir fikrim var.

That's your idea.

O senin fikrin.

That's my idea.

O benim fikrim.

That's an idea.

Bu bir fikir.

What's the idea?

Fikir nedir?

It's Tom's idea.

O, Tom'un fikri.

What an idea!

Ne fikir ama!

That's the idea.

Fikir budur.

Here's another idea.

İşte başka bir fikir.

The idea worked.

Fikir işe yaradı.

Scratch that idea.

- O fikri unut.
- Salla o fikri.

"That's a great idea" or "That's a terrible idea."

''Harika bir fikir.'' ya da ''Berbat bir fikir.''

- The idea is not bad.
- The idea isn't bad.

Fikir fena değil.

- That is an excellent idea!
- That's an excellent idea.

- Bu mükemmel bir düşünce!
- O mükemmel bir fikir.

- That is a good idea.
- That's a good idea.

Bu iyi bir fikir.

- That's a stupid idea.
- This is a stupid idea.

- Bu aptalca bir fikir.
- O aptalca bir düşünce.

- It is a good idea.
- It's a good idea.

- İyi bir fikir.
- Bu iyi bir düşünce.

- It wasn't my idea.
- It was not my idea.

O benim fikrim değildi.

- That's a bad idea.
- That is a bad idea.

Kötü bir düşünce bu.

- The idea is not new.
- The idea isn't new.

Düşünce yeni değil.

- No one likes this idea.
- Nobody likes this idea.

Kimse bu fikri beğenmiyor.

- It was a stupid idea.
- That was a stupid idea.
- This was a stupid idea.

Aptalca bir fikirdi.

- I don't fancy that idea.
- I don't like this idea.
- I don't like that idea.

Bu fikir hoşuma gitmiyor.

- I've got a good idea.
- I got a good idea.
- I have a good idea.

- Benim iyi bir fikrim var.
- İyi bir fikrim var.

- That's not a bad idea.
- That idea isn't bad.
- That's a pretty good idea.
- That idea's not bad.
- It's not a bad idea.
- It isn't a bad idea.

- O fikir fena değil.
- O kötü bir fikir değil.

- I have a better idea.
- I've got a better idea.
- I've got an even better idea.

Daha iyi bir fikrim var.

- She agreed to my idea.
- She agreed with my idea.

O benim fikrime katıldı.

- I had a good idea.
- I got a good idea.

İyi bir fikrim vardı.

- It's not a good idea.
- It isn't a good idea.

İyi bir fikir değil.

- It was a good idea.
- That was a good idea.

İyi bir fikirdi.

- It was all Tom's idea.
- This was all Tom's idea.

Hepsi Tom'un fikriydi.

- I have a great idea.
- I've got a great idea.

Harika bir fikrim var.

- It was a bad idea.
- That was a bad idea.

O kötü bir fikirdi.

- It was a bad idea.
- This was a bad idea.

O kötü bir fikirdi.

- That's a really good idea.
- It's really a nice idea.

O gerçekten iyi bir fikir.

- It's actually a good idea.
- That's actually a good idea.

Bu aslında iyi bir fikir.

- It's not a new idea.
- It isn't a new idea.

O yeni bir fikir değil.

- I hit upon a good idea.
- A good idea came into my head.
- A good idea entered my mind.
- I had a good idea.
- A good idea came to mind.

Aklıma iyi bir fikir geldi.

- Does anybody have a better idea?
- Does anyone have a better idea?
- Anybody got a better idea?

Daha iyi bir fikri olan var mı?

- An idea occurred to me.
- An idea came to me.
- I hit on an idea.
- A thought occurred to me.
- I'm getting an idea.

- Aklıma iyi bir fikir geldi.
- Aklıma bir fikir geldi.

- I've no idea what's happening.
- I have no idea what's happening.
- I have no idea what's going on.
- I've no idea what's going on.

Ne olduğuyla ilgili hiçbir düşüncem yok.

I have no idea.

Hiçbir fikrim yok.

What a good idea!

Ne güzel bir fikir!

What's the big idea?

- Büyük fikir nedir?
- İş mi şimdi bu yaptığın?

What an absurd idea!

Ne saçma bir fikir!

Whose idea was it?

O kimin fikriydi?

That's a brilliant idea.

O parlak bir fikir.

The idea still prevails.

Fikir hala geçerliliğini koruyor.

His idea wasn't usable.

Onun fikri elverişli değildi.

Everyone's idea is different.

Herkesin fikri farklıdır.

I share your idea.

Ben senin fikrini paylaşıyorum.

What a smart idea!

Ne dahiyane bir fikir!

He accepted my idea.

O benim fikrimi kabul etti.

He adopted her idea.

O, onun fikrini benimsedi.

His idea is practical.

Onun fikri pratiktir.

What a wonderful idea!

Ne harika bir fikir!

It's an unpopular idea.

O popüler olmayan bir fikir.

It's a popular idea.

O popüler bir fikir.

What a great idea!

Ne harika bir fikir.

I had an idea.

Bir fikrim vardı.