Translation of "Welpen" in Turkish

Zonder luidruchtige welpen.

Gürültücü yavrularla olmaz.

De welpen zijn bijna volgroeid...

Yavrular tam erişkinliğe yaklaşmış olsalar da

De tweejarige welpen zijn bijna volgroeid.

İki yaşındaki yavrular tam erişkinliğe yakın.

De jonge welpen zitten in de problemen.

Genç yavrular başlarına bela almış.

De welpen veroorzaken een stormloop. Recht op haar af.

Yavrular, antilopları korkutup kaçırıyor. Doğruca dişiye geliyorlar.

Binnen een week gaan de welpen bij hun moeder weg.

Bu yavrular bir haftaya kalmadan annelerinden ayrılacak.

En haar welpen lijken niet snel een prooi te kunnen doden.

Yavruları da pek bir şey avlayacakmış gibi değil.

Niet makkelijk met welpen op sleeptouw. Het jonge mannetje lijkt liever te spelen.

Peşinde yavrularla kolay olmuyor. Genç erkek daha çok oyun peşinde gibi.

Haar welpen zijn drie kilometer verderop. En het grote mannetje is nog steeds in het gebied.

Yavruları üç kilometre uzakta. Büyük erkek de hâlâ bölgede.