Translation of "Moeder" in Turkish

Welterusten, moeder.

İyi geceler, anne.

- Is zij uw moeder?
- Is zij jouw moeder?
- Is zij jullie moeder?

- O senin annen mi?
- O annen mi?

- Is dat je moeder?
- Is zij jullie moeder?

O senin annen mi?

- Wie helpt uw moeder?
- Wie helpt je moeder?

Annene kim yardım eder?

- Mijn moeder spreekt traag.
- Mijn moeder spreekt langzaam.

Annem yavaş yavaş konuşur.

- Is dat jouw moeder?
- Is dat je moeder?

O senin annen mi?

- Haar moeder roept je.
- Haar moeder belt je.

- Annesi seni arıyor.
- Annesi seni çağırıyor.

- Mijn moeder is woest.
- Mijn moeder is woedend.

Annem kızgın.

Neuk je moeder.

Anneni becer.

De moeder naait.

Anne dikiyor.

- Betty vermoordde haar moeder.
- Betty heeft haar moeder gedood.

- Betty annesini öldürdü.
- Betty, onun annesini öldürdü.

- Mijn moeder huilde.
- Mijn moeder was aan het huilen.

Annem ağlıyordu.

- Hij vroeg mijn moeder.
- Hij heeft mijn moeder gevraagd.

Annemi sordu.

- Betty heeft zijn moeder vermoord.
- Betty heeft zijn moeder omgebracht.
- Betty heeft zijn moeder gedood.

Betty annesini öldürdü.

- Mijn moeder is een vrouw.
- Een moeder is een vrouw.

Annem bir kadındır.

- Ook mijn moeder is lerares.
- Mijn moeder is ook lerares.

Benim annem de bir öğretmen.

- Hou je van je moeder?
- Houdt u van uw moeder?

Anneni seviyor musun?

- Mijn moeder kijkt niet graag tv.
- Mijn moeder haat televisiekijken.

- Annem televizyon seyretmekten nefret eder.
- Annem televizyon izlemekten nefret eder.

- Je moeder houdt van je.
- Jullie moeder houdt van jullie.

Annen seni seviyor.

Moeder schiet te hulp.

Anne imdada yetişiyor.

Ze belde haar moeder.

O, annesini aradı.

Mijn moeder kookt goed.

Benim annem iyi yemek pişirir.

Mijn moeder is mooi.

Annem güzeldir.

Alice is mijn moeder.

Alice benim annemdir.

Ik mis mijn moeder.

Annemi özlüyorum.

Luister naar je moeder!

Anneni dinle.

En je moeder ook.

Ve senin annen de.

Zijn moeder spreekt Italiaans.

Onun annesi İtalyanca bilir.

Waar is mijn moeder?

Annem nerede?

Mijn moeder is gek.

Annem deli.

Haar moeder spreekt Italiaans.

Onun annesi İtalyanca konuşur.

Mijn moeder is Grieks.

Benim annem Yunan.

Mijn moeder was woedend.

Annem çok öfkeliydi.

De moeder was uitgeblust.

- Anne bitkindi.
- Anne yorgundu.

Ik ken je moeder.

Anneni tanıyorum.

Dit is mijn moeder.

- Bu benim annemdir.
- Bu benim annem.

Zijn moeder had gelijk.

Annesi haklıydı.

Mijn moeder haat televisiekijken.

Annem televizyon seyretmekten nefret eder.

Layla's moeder was hersendood.

Leyla'nın annesinde beyin ölümü vardı.

Ken je Toms moeder?

Tom'un annesini tanıyor musun?

Sami vertrouwde zijn moeder.

Sami annesine güveniyordu.

Betty vermoordde haar moeder.

- Betty annesini öldürdü.
- Betty, onun annesini öldürdü.

- Zij ziet eruit als haar moeder.
- Ze lijkt op haar moeder.

- O, annesine benziyor.
- Annesine benziyor.

- Mijn moeder houdt van muziek.
- Mijn moeder is gek op muziek.

Annem müziği sever.

- Dankzij zijn moeder werd hij beroemd.
- Hij werd beroemd dankzij zijn moeder.

Annesi sayesinde ünlü oldu.

- Is je moeder thuis?
- Is je mama thuis?
- Is jouw moeder thuis?

Annen evde mi?

- Mijn moeder kijkt niet graag tv.
- Mijn moeder houdt niet van televisiekijken.

- Annem TV izlemeyi sevmiyor.
- Annem TV izlemeyi sevmez.
- Annem televizyon izlemekten hoşlanmaz.

Mijn moeder werkte heel hard

Bir ebeveyn olarak annem çiftçiliği, ucuz mal ticaretini

Onderschat nooit een beschermende moeder.

Yavrusunu koruyan anne hafife alınmaz.

De moeder deed het goed,

Anne çok iyi gidiyordu,

Moeder kocht twee flessen sinaasappelsap.

Anne iki şişe portakal suyu aldı.

Mijn moeder kan niet komen.

Annem gelemez.

Ik rende naar mijn moeder.

Ben annemin yanına koştum.

Mijn moeder is altijd bezig.

Annem her zaman meşgul.

Mijn moeder heeft vier broers.

Annemin dört erkek kardeşi var.

Moeder is net gaan winkelen.

Anne az önce alışverişe gitti.

Ik hou van mijn moeder.

Annemi seviyorum.

Mijn moeder spreekt geen Engels.

Annem İngilizce konuşmaz.

Ik vond haar moeder dood.

Ben onun annesini ölü buldum.

Mijn moeder is een lerares.

Benim annem bir öğretmendir.

Zelfs mijn moeder weet het.

Annem bile bilir.

Moeder maakte ons middageten klaar.

Annem bizim için öğle yemeği yaptı.

Mijn moeder haat brieven schrijven.

Annem mektuplar yazmaktan nefret eder.

Mijn moeder maakt vaak pastasalade.

Annem sık sık makarna salatası yapar.

Betty heeft zijn moeder vermoord.

Betty annesini öldürdü.

Ik wacht op mijn moeder.

Annemi bekliyorum.

Ik moet mijn moeder helpen.

- Anneme yardım etmek zorundayım.
- Anneme yardım etmem gerekiyor.

Ik lijk op mijn moeder.

Ben anneme benzerim.

Mijn vriend verloor zijn moeder.

Arkadaşım annesini kaybetti.

Men moet zijn moeder liefhebben.

Bir insan kendi annesini sevmelidir.

Hij lijkt op zijn moeder.

O, annesine benzer.

Mijn moeder kookt voor mij.

Annem benim için yemek pişiriyor.

Ik was geen goede moeder.

Ben iyi bir anne değildim.

Tom bracht Mary's moeder weg.

Tom Mary’yi annesine götürdü.

Mijn moeder heeft me gebeld.

Annem beni aradı.

Uw moeder is gisteren overleden.

Annen dün öldü.

Kijk, daar is mijn moeder.

Bak, annem orada.

Je moeder is erg mooi!

Annen çok güzel!

Hij heeft mijn moeder gevraagd.

O, annemi sordu.

Mijn moeder was een alcoholist.

Annem bir alkolikti.