Translation of "Indien" in Turkish

Ik kom, indien nodig.

Gerekirse gelirim.

Indien het morgen regent, dan ga ik niet.

Eğer yarın yağmur yağarsa gitmeyeceğim.

Indien mogelijk, zou ik nu naar huis willen gaan.

Mümkünse, şimdi eve gitmek istiyorum.

Aarzel niet vragen te stellen indien je iets niet begrijpt.

Anlamazsan soru sormaktan çekinme.

Indien er geen oplossing bestaat, is er dus ook geen probleem.

Eğer hiçbir çözüm yoksa bu hiçbir sorun olmadığından dolayıdır.

Indien er geen taal was, dan waren er ook geen gedachten.

Dil olmasa, düşünce olmazdı.

Indien mogelijk zou ik graag nieuwe informatie over deze zaak ontvangen.

Eğer mümkünse, bu dava ile ilgili yeni bilgiler almak istiyorum.

Indien de leerling beter zijn les kende, zou de leraar hem niet straffen.

Öğrenci dersini daha iyi bilseydi öğretmen onu cezalandırmazdı.

Indien nodig heb ik geen bezwaar tegen het betalen van een bepaald bedrag.

Eğer gerekliyse, özel bir ücret ödemeye hiçbir itirazım olmaz.

Indien kleine foutjes niet onmiddellijk worden verbeterd, dan kunnen ze tot ernstige problemen leiden.

Küçük hatalar hemen düzeltilmezse ciddi sorunlara yol açabilirler.

Indien hij wist dat ik hier ben, zou hij onmiddellijk naar mij toe komen.

Burada olduğumu bilseydi, hemen yanıma gelirdi.

Indien Tom niet zo onzeker was geweest, zou hij waarschijnlijk Mary's liefde hebben aanvaard.

Tom o kadar güvensiz olmasaydı, muhtemelen Mary'nin sevgisini kabul edebilirdi.

Indien je zin hebt om te praten, dan weet je waar je me kan vinden.

Eğer konuşmak istersen beni nerede bulabileceğini biliyorsun.

- Indien het morgen regent, dan ga ik niet.
- Ik ga niet als het morgen regent.

Yarın yağmur yağarsa, gitmeyeceğim.