Translation of "Bestaat" in Turkish

God bestaat.

Tanrı vardır.

- Waar bestaat aspirine uit?
- Waaruit bestaat aspirine?

Asprin neyden oluşur?

Dat bestaat niet.

Yok öyle bir şey.

Toeval bestaat niet!

Tesadüf yok!

Waaruit bestaat quarks?

Kuarklar neyden yapılır?

Onmogelijk bestaat niet.

"Can't" diye bir sözcük yoktur.

Gelukkig bestaat er zoiets:

Neyse ki, böyle bir şey var:

Zo'n persoon bestaat niet.

Böyle bir kişi mevcut değildir.

- God bestaat.
- God is.

- Allah vardır.
- Tanrı vardır.

- Bestaan jullie?
- Bestaat u?

- Var mısın?
- Var mısınız?

- Een voetbalteam bestaat uit elf spelers.
- Een voetbalploeg bestaat uit elf spelers.

Bir futbol takımı on bir oyuncudan oluşur.

bestaat uit één stuk beeldhouwwerk.

parçası olduğunu anlayacaksınız.

Er bestaat een elegante oplossing.

Zarif bir çözüm var.

Een molecuul bestaat uit atomen.

Bir molekül atomlardan yapılmıştır.

Er bestaat geen blauwe mango.

Hiç mavi mango yoktur.

Duitsland bestaat uit 16 deelstaten.

Almanya on altı eyaletten oluşur.

Tandglazuur bestaat vooral uit hydroxyapatiet.

Diş minesi büyük oranda hidroksiapatitten oluşur.

Maar het bestaat uit drie hoofdelementen:

Üç ana elementten oluşuyor:

Ruim de helft bestaat uit jongen.

Yarısından çoğu gençlerden oluşuyor.

Water bestaat uit waterstof en zuurstof.

Su hidrojen ve oksijen içerir.

Het comité bestaat uit twaalf leden.

- Komite on iki üyeden oluşuyor.
- Komite on iki üyeden oluşmaktadır.

Zo'n belachelijk bijgeloof bestaat niet meer.

Böyle saçma bir batıl inanç artık yok.

Onze klas bestaat uit 40 jongens.

Bizim sınıfımız 40 oğlandan oluşur.

Water bestaat uit zuurstof en waterstof.

Su oksijen ve hidrojenden oluşur.

Uit hoeveel chemische elementen bestaat water?

- Kaç tane kimyasal element, suyu oluşturur?
- Su kaç tane kimyasal elementten oluşur?

Bier bestaat voor 90% uit water.

Bira % 90 su içerir.

Een voetbalteam bestaat uit elf spelers.

Bir futbol takımı on bir kişiden oluşur.

De trein bestaat uit vijftien wagons.

- Tren on beş vagondan oluşmuştu.
- Tren on beş vagondan oluşuyor.

Mijn familie bestaat uit 4 gezinsleden.

Ailemde dört kişi var.

Bestaat er leven voor de dood?

Ölümden önce hayat var mıdır?

Een basketbalploeg bestaat uit vijf spelers.

Bir basketbol takımı beş oyuncudan oluşur.

Deze trein bestaat uit zeven rijtuigen.

Bu trenin yedi tane vagonu var.

Brons bestaat uit koper en tin.

Bronz, bakır ve kalaydan oluşmaktadır.

Tafelzout bestaat uit natrium- en chlooratomen.

Masa tuzu sodyum ve klor atomlarından oluşur.

- God bestaat.
- Goden bestaan.
- God is.

Allah vardır.

We hebben duidelijk bewijs dat het bestaat.

Var olduğuna dair çok açık kanıtlarımız var.

- God bestaat niet.
- Er is geen God.

Tanrı var değildir.

Bestaat er intelligent leven op andere planeten?

Başka gezegenlerde akıllı yaşam var mı?

Hoeveel van ons lichaam bestaat uit water?

Vücudumuzun ne kadarı sudan oluşuyor.

De aarde bestaat uit zee en land.

Yeryüzü deniz ve karadan oluşur.

De dunne darm bestaat uit drie delen.

İnce bağırsak üç bölümden oluşmaktadır.

God bestaat, maar hij vergat het wachtwoord.

Tanrı var ama şifreyi unutmuş.

Er bestaat geen naieve vos. Op dezelfde manier bestaat er ook geen mens die zich nooit vergist.

Naif bir tilki yoktur. Aynı şekilde, hatasız bir adam diye bir şey de yoktur.

Dat meer naast ons bestaat uit puur accuzuur.

Yanında durduğumuz göl, saf pil asidinden yapılmış.

Die bestaat uit elektroden die emotionele reacties meten,

lojistik olarak imkansız hale geldiğinde

Het beeld bestaat dus alleen in je hoofd.

Görsel gerçekten de sadece zihninizde.

Voor zover ik weet bestaat zo'n woord niet.

Bildiğim kadarıyla böyle bir sözcük yok.

De atmosfeer bestaat hoofdzakelijk uit stikstof en zuurstof.

Atmosfer, çoğunlukla azot ve oksijenden oluşur.

Het aardoppervlak bestaat voor zeventig procent uit water.

Dünya yüzeyinin %70'i sudur.

Ik vraag me af of zo’n machine bestaat.

Acaba öyle bir makine var mı?

Indonesië bestaat uit vele eilanden en twee schiereilanden.

Endonezya pek çok adadan ve iki yarımadadan oluşur.

Groot-Brittannië bestaat uit Wales, Engeland en Schotland.

Büyük Britanya; Galler, İngiltere ve İskoçya'dan oluşur.

Het accent circonflexe bestaat niet in het Spaans.

- İspanyolcada düzeltme işareti yoktur.
- İspanyolcada şapka işareti yoktur.
- İspanyolcada inceltme işareti yoktur.

Er bestaat geen land waar geen propaganda aanwezig is.

Yeryüzünde propagandanın bulunmadığı ülke yoktur.

De architectuur, de vijf materialen waaruit de stad bestaat.

ne kadar çok şey öğrendiğimizi söyledim.

Hun taak bestaat erin de dode bomen te vellen.

Onların işi kurumuş ağaçları kesip devirmek.

Er bestaat niet één veilige plek meer in Japan.

Artık Japonya'da bir tek güvenli yer yok.

Een watermolecule bestaat uit één zuurstofatoom en twee waterstofatomen.

Bir su molekülü, bir oksijen ve iki hidrojen atomundan oluşur.

Er bestaat een kans dat we te laat komen.

- Geç kalabiliriz.
- Gecikebiliriz.
- Gecikme ihtimalimiz var.

Twee derde van het menselijk lichaam bestaat uit water.

İnsan vücudunun üçte ikisi sudan oluşur.

Er bestaat geen enkele reus zonder iets van een Achilleshiel.

Öyle devler falan yok, varsa bile Aşil topukları var.

De lucht die we inademen, bestaat uit zuurstof en stikstof.

Soluduğumuz hava, oksijen ve azottan oluşur.

DNA bestaat uit vier nucleotiden: A, T, C en G.

DNA dört tane nükleotitten oluşur: A, T, C ve G.

DNA bestaat uit vier nucleotiden: adenine, thymine, cytosine en guanine.

DNA dört tane nükleotitten oluşur: adenin, timin, sitozin ve guanin:

- De brug bestaat uit hout.
- De brug is van hout.

Köprü ahşaptan yapılmıştır.

De atmosfeer van Uranus bestaat uit waterstof, helium en methaan.

Uranüs atmosferi hidrojen, helyum ve metandan oluşur.

De bevolking van Estland bestaat uit ongeveer 1,3 miljoen mensen.

Estonya'nın nüfusu yaklaşık 1,3 milyon kişidir.

Ik vraag me af of de Kerstman eigenlijk wel bestaat?

Gerçekten bir Noel baba olup olmadığını merak ediyorum.

Er bestaat geen twijfel over wie er gekozen zal worden.

Kimin seçileceği hakkında hiçbir şüphe yok.

Ik vraag me af of het leven op andere planeten bestaat.

Diğer gezegenlerde yaşam olup olmadığını merak ediyorum.

Het Verenigd Koninkrijk bestaat uit Engeland, Schotland, Wales en Noord-Ierland.

Birleşik Krallık; İngiltere, İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda'dan oluşur.

Indien er geen oplossing bestaat, is er dus ook geen probleem.

Eğer hiçbir çözüm yoksa bu hiçbir sorun olmadığından dolayıdır.

Een regenboog bestaat uit rood, oranje, geel, groen, blauw, indigo en violet.

Bir gökkuşağı kırmızı, turuncu, sarı, yeşil, mavi, çivit ve mordan oluşur.

Zestig minuten maken een uur, en een minuut bestaat uit zestig seconden.

Altmış dakika bir saat eder ve bir dakika altmış saniyeden oluşur.

Elke watermolecule bestaat uit twee waterstofatomen, die gebonden zijn aan een zuurstofatoom.

Her su molekülü, bir oksijen atomuna bağlı, iki hidrojen atomundan oluşmaktadır.

Het grondgebied van het land Curaçao bestaat uit de eilanden Curaçao en klein Curaçao.

Curaçao ülkesinin toprakları, Curaçao ve Little Curacao adalarından oluşur.

Ik voel me zoals een kind dat net ontdekt heeft dat de kerstman niet bestaat.

Ben Noel Baba'nın var olmadığını keşfetmek üzere olan bir çocuk gibi hissediyorum.

Ik weet niet waar hij boven aan vast zit. De kans bestaat dat hij niet houdt.

Yukarıda neye bağlı olduğundan emin değilim. Beni taşımama ihtimali var.

- Weet je zeker dat er geen manier bestaat?
- Weet je zeker dat er geen mogelijkheid is?

Bir yolu olmadığından emin misin?

- Hij maakt veel kans om te winnen.
- Er bestaat een goede kans dat hij zal winnen.

- Büyük ihtimalle kazanacak.
- Onun kazanma şansı yüksek.

Onze atmosfeer bevat 21% zuurstof, dat nodig is om te ademen, 78% stikstof en 0,9% argon. De andere 0,1% bestaat uit waterdamp, koolstofdioxide, neon, methaan, krypton, helium, xenon, waterstof, distikstofmonoxide, koolmonoxide, stikstofdioxide, zwaveldioxide en ozon.

Bizim atmosferimiz nefes almamız için gerekli olan % 21 oksijen, % 78 azot ve % 0,9 argon içermektedir. Diğer % 0.1 ise su buharı, karbon dioksit, neon, metan, kripton, helyum, ksenon, hidrojen, azotlu oksit, karbon monoksit, azot dioksit, kükürt dioksit ve ozondan oluşur.