Translation of "Tekst" in Spanish

Vertaal deze tekst.

- Traduce este texto.
- Traduzca este texto.
- Traduzcan este texto.
- Traducid este texto.
- Traducí este texto.

Ze vertaalden de tekst.

Tradujeron el texto.

Waarover gaat de tekst?

¿De qué se trata ese texto?

Wie heeft die tekst geschreven?

¿Quién fue el que escribió ese texto?

Tekst en commentaar door Jane Goodall

Texto y narración de Jane Goodall

De meeste tijd droom ik in tekst.

La mayoría del tiempo sueño en texto.

- Men moet de tekst vertalen in het Wit-Russisch.
- De tekst moet in het Wit-Russisch vertaald worden.

El texto debe ser traducido al bielorruso.

Ik ben het volledig eens met zijn tekst.

Concuerdo plenamente con su texto.

Borden met de tekst "hoogspanning" zijn vaak geel.

Los letreros donde dice "alta tensión" frecuentemente son amarillos.

Vertaal alstublieft deze Japanse tekst naar het Frans.

Traduce este texto japonés al francés, por favor.

Ik was het niet die die tekst vertaald heeft.

Yo no fui quien tradujo este texto.

De tekst moet in het Wit-Russisch vertaald worden.

El texto debe ser traducido al bielorruso.

Dat deuntje is me bekend maar ik kan me de tekst niet herinneren.

Conozco la melodía, pero no me acuerdo de la letra.

Als je op de tekst van het liedje let, dan gaat het eigenlijk nergens over.

- Si buscas las letras, realmente no significan mucho.
- Si observas la letra de la canción, no tiene mucho significado.

Op het speelgoed zat een label met de tekst: "Niet geschikt voor kinderen onder 16 jaar".

El juego traía una placa que decía: "No es aconsejable para menores de 16 años".

„Jingle Bells”, het bekende kerstlied, heeft in werkelijkheid niets met Kerstmis te maken. In de tekst is er geen enkele verwijzing naar het kerstfeest.

- "Jingle Bells," la popular canción en tiempos navideños, en realidad no es una canción navideña. La letra no dice nada sobre navidad.
- "Jingle Bells", la famosa canción navideña, en realidad no tiene nada de navideña. El texto no hace mención alguna de la Navidad.