Translation of "Poetsen" in Spanish

Ga je tanden poetsen.

- Andá a lavarte los dientes.
- Idos a cepillar los dientes.
- Ve a cepillarte los dientes.
- Ve a lavarte los dientes.
- Andá a cepillarte los dientes.
- Váyanse a cepillarse los dientes.
- Váyanse a lavar los dientes.

Ik moet mijn tanden poetsen.

Tengo que cepillarme los dientes.

Ik ga mijn tanden poetsen.

Voy a lavarme los dientes.

Vergeet niet je schoenen te poetsen vooraleer je buiten gaat!

- ¡No olvides lustrar tus zapatos antes de salir!
- ¡Que no se te olvide limpiarte los zapatos antes de salir de casa!

Je moet minstens twee keer per dag je tanden poetsen.

- Hay que cepillarse los dientes al menos dos veces al día.
- Deberías cepillarte los dientes al menos dos veces al día.

Gisteren ben ik gaan slapen zonder mijn tanden te poetsen.

Anoche me fui a la cama sin cepillarme los dientes.

Tandartsen denken dat het erg belangrijk is om je tanden regelmatig te poetsen.

Los dentistas piensan que es muy importante que te cepilles regularmente los dientes.

Je zou er een gewoonte van moeten maken je tanden te poetsen na elke maaltijd.

Deberías hacerte el hábito de cepillarte los dientes después de cada comida.