Translation of "Persoonlijke" in Spanish

Om persoonlijke redenen.

Por razones personales.

Meer persoonlijke informatie delen.

queremos compartir más nuestra información personal.

Als instrument voor persoonlijke wraak.

como instrumento de venganza personal.

Dat is zijn persoonlijke website.

- Esa es su página web privada.
- Ese es su sitio web privado.

Persoonlijke computers zijn heel nuttig.

Los ordenadores personales son muy útiles.

Persoonlijke verzorging is heel belangrijk.

La higiene personal es muy importante.

Mijn persoonlijke geschiedenis rond dit woord.

mi historia personal con esa palabra.

Mag ik je een persoonlijke vraag stellen?

¿Puedo hacerte una pregunta personal?

Persoonlijke vrijheid is de essentie van democratie.

La libertad individual es la esencia de la democracia.

En een veranderde maatschappij reflecteert een veranderde persoonlijke identiteit

Una sociedad que cambia refleja un cambio en el sentido de la identidad personal

Dat discussie over die feiten een persoonlijke aanval wordt.

al discutir sobre esos hechos se lo toman como un ataque personal.

- Ik, gij, hij, zij, het, wij, gij, zij zijn persoonlijke voornaamwoorden.
- Ik, jij, hij, zij, het, wij, jullie, zij zijn persoonlijke voornaamwoorden.

Yo, tú, él, ella, ello, nosotros, vosotros, ellos son pronombres personales.

Maria en haar man spreken elke avond over hun persoonlijke problemen.

María y su esposo conversan todas las noches acerca de sus problemas personales.

Men zegt dat zijn nieuwe roman gebaseerd is op zijn persoonlijke ervaringen.

Se dice que su nueva novela esta basada en sus experiencias personales.

- Hier zijn enkele voorbeelden van het soort persoonlijke gegevens dat ons bedrijf kan verzamelen en hoe we deze kunnen gebruiken.
- Hier vindt u enige voorbeelden van het soort persoonlijke informatie dat ons bedrijf kan verzamelen en hoe we daar gebruik van kunnen maken.

Aquí hay algunos ejemplos de los tipos de información personal que nuestra compañía podría reunir y cómo podríamos usarla.