Translation of "Nuttig" in Spanish

Zijn ze nuttig?

¿Son beneficiosos?

Engels spreken is nuttig.

Hablar inglés es útil.

Het kan nuttig zijn.

Puede ser útil.

Computers zijn heel nuttig.

Las computadoras son de gran utilidad.

IJzer is een nuttig metaal.

El hierro es un metal útil.

Persoonlijke computers zijn heel nuttig.

Los ordenadores personales son muy útiles.

Dit mes was erg nuttig.

Este cuchillo me fue muy útil.

Deze website is erg nuttig.

Este sitio web es extremadamente útil.

Omdat die taal niet nuttig is.

porque esa lengua no es útil,

IJzer is meer nuttig dan mooi.

El hierro es más útil que bello.

Deze boeken zijn niet allemaal nuttig.

No todos esos libros son útiles.

Dit woordenboek lijkt mij nuttig voor beginners.

Este diccionario me parece útil para principiante.

Sommige gifstoffen zijn nuttig, als ze juist gebruikt worden.

Ciertos venenos, usados correctamente, son útiles.

Deze kennis is nuttig voor ieder mens op aarde.

Este conocimiento es útil para toda persona en la tierra.

Ik had nooit begrepen waarvoor de eeuwigheid nuttig kon zijn. Ze is nuttig om ons de kans te geven Duits te leren.

Hasta ahora no sabía para qué se había creado la eternidad. Es para darnos a algunos de nosotros una oportunidad para aprender alemán.

- Deze website is erg handig.
- Deze website is erg nuttig.

Este sitio es muy útil.

De informatie die je me gaf, is niet nuttig voor mij.

La información que me diste no me es de ayuda.

Het is nuttig om thuis... ...zo veel mogelijk wetenschappelijke artikelen te lezen.

Era muy productivo volver a casa y leer todos los artículos científicos que fuera posible.

Technologie op zichzelf is zinloos tenzij het nuttig is voor de mensheid.

La tecnología por si misma no tiene sentido si no beneficia a la humanidad.

Ik kan me situaties indenken waarin een mes nuttig zou kunnen zijn.

Puedo pensar en algunas situaciones en que un cuchillo puede resultar útil.

- Uw eenjarig verblijf in Duitsland was zeer vruchtbaar.
- Uw eenjarig verblijf in Duitsland was heel nuttig.

Su estadía de un año en Alemania fue muy fructífera.

Wanneer je naar het buitenland gaat, is het nuttig om ten minste een paar beleefdheidsformules te leren in de plaatselijke taal.

Al viajar al extranjero, es útil aprender al menos un par de formulas de cortesía en la lengua local.

De verschillende vormen van aanbidding die in de Romeinse wereld heersten, werden door het volk gezien als even waar; door de filosoof als even onwaar; en door de magistraat als even nuttig. En zo leidde de tolerantie niet alleen tot wederzijdse toegeeflijkheid, maar zelfs tot religieuze eensgezindheid.

Los diferentes modos de culto que prevalecieron en el mundo romano fueron todos consideraros por el pueblo como igualmente verdaderos, por el filósofo como igualmente falsos, y por el magistrado como igualmente útiles. Y así la tolerancia produjo no sólo la indulgencia mutua, sino incluso la concordia religiosa.