Translation of "Stellen" in Korean

Dus je moet prioriteiten stellen.

그래서 시간 관리를 잘해야 합니다.

Ik ga jullie een vraag stellen.

질문을 하나 할게요.

Ik wil jullie een vraag stellen.

여러분께 질문을 하나 할게요.

De vragen die ik jullie ga stellen

하지만 제가 여쭤볼 질문은

Dit is de vraag die mensen ons stellen,

왜냐하면 아시다시피, 이것은 사람들이 물어보는 질문으로,

We wilden de zeer specifieke vraag te stellen:

우리는 다음과 같은 구체적인 질문을 하고싶었어요.

We moeten deze kritische vragen stellen en ze beantwoorden.

우리는 이런 중요한 질문들을 묻고 답을 찾아가야 합니다.

Als je je overlevingsvaardigheden elders op de proef wilt stellen...

당신의 생존 기술을 다른 지역에서 시험해보시려면

En voor te stellen samen een kop koffie te drinken.

'#커피대화'를 함께 하겠느냐고 물어보세요.

Besloot ik om dat soort vragen zelf te gaan stellen

저는 이러한 질문을 스스로에게 던지고

En om mezelf open te stellen voor wat het universum aanbiedt,

우주가 주는 것을 열린 마음으로 받아들이고

Die echter de vaardigheid missen om een vraag goed te stellen

질문을 적절하게 하는 능력이 부족하고

Maar als ze vragen stellen, worden ze het zwijgen opgelegd of beschaamd gemaakt.

하지만 질문을 하면 입 다물라고, 부끄러운 줄 알라고 하죠.

En dapper genoeg zijn om ons voor te stellen wat ons te wachten staat.

미래에 일어날 일들을 상상하도록 용감해지고 싶다면요.

Maar Howard drong er bij me op aan om mezelf open te stellen voor onzekerheid

하지만 하워드는 제게 불확실한 상황을 피하지 말고

Eerst was het moeilijk voor te stellen dat zij iets aan de relatie zou hebben.

‎처음에는 상상하기 힘들었어요 ‎문어가 이 관계에 ‎관심을 보일 줄 몰랐죠