Translation of "Heel" in Spanish

- Heel erg bedankt!
- Heel hartelijk bedankt.

¡Muchas gracias!

Heel simpel.

Muy simple.

Heel stilletjes.

¡En silencio!

Heel goed!

¡Muy bien!

Heel vreemd.

Muy extraño.

Heel erg!

¡Mucho!

Heel romantisch!

¡Muy romántico!

Heel hoog!

¡Muy alto!

- Heel goed, dankjewel.
- Heel goed, bedankt.
- Heel goed, dank je wel.

Muy bien, gracias.

- Dat was heel plezant.
- Dat was heel amusant.
- Dat was heel grappig.
- Dat was heel plezierig.

Fue muy divertido.

- Je bent heel slim.
- U bent heel slim.
- Jullie zijn heel slim.

- Eres muy listo.
- Eres muy inteligente.
- Sos muy inteligente.
- Sos muy listo.
- Son muy listos.
- Son muy inteligentes.

- Hij rijdt heel snel.
- Hij rijdt heel vlug.

Él maneja muy rápido.

- Hij was heel zenuwachtig.
- Hij was heel nerveus.

Estaba muy nervioso.

- Werk heel hard.
- Je moet heel hard werken.

Tienes que trabajar muy duro.

- Ik ben heel zenuwachtig.
- Ik ben heel nerveus.

Estoy muy nerviosa.

De brug is heel lang en heel hoog.

El puente es muy largo y muy alto.

- Ge zijt heel mooi.
- Je bent heel mooi.

Estás muy guapa.

Heel erg bedankt.

Muchas gracias.

heel erg langzaam.

muy, pero que muy lentamente.

Ik? Heel vaak.

¿Yo? Muchas veces.

Wees heel voorzichtig.

- Ten mucho cuidado.
- Tengan mucho cuidado.

Heel besmettelijk dus

Súper contagioso

Heel ver omhoog.

y lo haga demasiado

Luister, heel veel!

¡Escuchen, mucha!

Heel erg bedankt!

¡Mil gracias!

Heel goed, dankjewel.

Muy bien, gracias.

Heel geïnteresseerd, heel nieuwsgierig, maar ze nam geen risico's.

Se interesaba mucho, era muy curiosa, pero no se arriesgaba inútilmente.

- Ze speelt heel goed tennis.
- Zij speelt heel goed tennis.

Ella juega tenis muy bien.

- Jouw jas is heel mooi.
- Je mantel is heel mooi.

Tu abrigo es muy bonito.

- Heel erg bedankt!
- Hartelijk bedankt!
- Hartelijk dank!
- Heel hartelijk bedankt.

¡Muchas gracias!

- Het meer is heel diep.
- De plas is heel diep.

El lago es muy profundo.

Het is heel belangrijk...

Es muy importante...

óf heel óf gebroken;

entero y roto;

Eén was heel ernstig.

Sobre todo una, muy grave.

Ze zijn heel gouvernementeel.

son organizaciones muy gubernamentales.

Hij is heel oud.

Es muy antiguo.

Vuur is heel gevaarlijk.

El fuego es muy peligroso.

Bob was heel blij.

- Bob era muy feliz.
- Bob estaba muy feliz.

Tom zwemt heel snel.

Tom nada muy rápido.

Ze zijn heel groot.

Ellos son muy grandes.

Hij zwemt heel snel.

Él nada muy rápido.

Hij was heel oud.

Él era muy viejo.

Het is heel romantisch!

¡Es muy romántico!

We zijn heel gelukkig.

- Somos tan felices.
- Estamos tan felices.

Ik ben heel moe.

- Estoy muy cansado.
- Estoy muy cansada.

Ik ben heel verdrietig.

Estoy muy triste.

Hij is heel voorzichtig.

Él es muy cuidadoso.

Dat is heel romantisch!

¡Muy romántico!

Het is heel spijtig.

Es muy triste.

Hij is heel gevoelig.

Él es muy sensible.

Ze werd heel ziek.

Ella se puso gravemente enferma.

Het is heel donker.

Está muy oscuro.

Tom is heel gevaarlijk.

Tom es muy peligroso.

Hij is heel verstandig.

Él es muy inteligente.

Aoi danst heel goed.

Aoi baila muy bien.

Hij was heel arm.

Él era muy pobre.

Dioxine is heel gevaarlijk.

La dioxina es muy peligrosa.

Je bent heel mooi.

Eres muy hermosa.

Dit is heel belangrijk.

Esto es muy importante.

Het was heel klein.

- Es demasiado pequeño.
- Era muy pequeño.

Wetenschap is heel spannend.

La ciencia es muy emocionante.

Ik ben heel gegeneerd.

- Estoy tan avergonzado.
- Estoy tan avergonzada.
- Me da tanta vergüenza.

Dit is heel simpel.

Es muy fácil.

Reizen is heel leuk.

Viajar es muy divertido.

Hij werd heel gevaarlijk.

Él se volvió muy peligroso.

Tom is heel beroemd.

Tom es muy famoso.

Beren zijn heel gevaarlijk.

Los osos son bastante peligrosos.

Ze zingt heel goed.

Ella canta muy bien.

Je bent heel onbeleefd.

Eres muy maleducado.

Wacht eens heel even.

- Espere un momento.
- Esperad un momento.
- Espera un momento.
- Esperá un momentito.
- Esperen un momento.

Wacht heel even, alsjeblieft.

Por favor, espera un poquito.

Het was heel mistig.

Había mucha niebla.

Ze is heel slim.

Ella es muy lista.

Hij is heel sexy.

Es muy sexy.