Translation of "Periode" in Spanish

Het was 'n heel korte periode...

Y fue un tiempo muy corto,

Daarom denken we dat alle materie gedurende die periode gecreëerd is.

Y por eso creemos que toda la materia fue creada en ese instante.

Ze was bijgelovig, zoals de mensen uit die periode meestal waren.

Ella fue supersticiosa, como solía ser la gente de aquel periodo.

De burgers kiezen de burgemeester voor een periode van vier jaar.

Los ciudadanos eligen al alcalde por un periodo de cuatro años.

Wanneer ze tussen 6 en 12 maanden zijn, in die korte periode,

Entre los 6 y los 12 meses, en ese corto período,

Wat leidde tot een korte periode in ongenade bij de Bourbons terug.

que dio lugar a un período breve en desgracia cuando los Borbones regresó.

Legenden over koning Hrolf komen uit een tumultueuze periode in de Europese geschiedenis, traditioneel

Las leyendas sobre el rey Hrolf provienen de un período tumultuoso de la historia de Europa, tradicionalmente

Wetenschappers denken dat je besmettelijk kunt zijn tijdens het grootste gedeelte van deze periode.

Los científicos creen que puedes ser contagioso durante la mayor parte de este periodo

Gedurende deze periode bekleedde Bernadotte sleutelposities, als minister van Oorlog in 1799, bevelhebber van het leger

A lo largo de este período Bernadotte ocupó puestos clave, como Ministro de Guerra en 1799, Comandante del Ejército

Een korte periode aan het hoofd van het Rijnleger toonde aan dat Augereau niet geschikt was voor het

Un breve período a cargo del Ejército del Rin demostró que Augereau no era apto para el alto

Na een periode bij de staf van generaal Hoche, trad hij toe tot de crack-voorhoededivisie van generaal Lefebvre

Después de un período en el estado mayor del general Hoche, se unió a la división de

Tom wil heimelijk dat zijn land wordt gezuiverd van alle buitenlandse elementen en terugkeren naar een tijd die hij beschouwt als een "gouden periode".

Tom secretamente desea que su país sea purgado de todo elemento foráneo y regrese al tiempo, que él considera su "época dorada".