Translation of "Gericht" in Spanish

Het eerste is zelf-gericht perfectionisme,

El primero es el perfeccionismo autoorientado,

Meer op succes gericht en kortzichtiger.

Más exitista, más de corto plazo.

Ik heb mijn fototoestel op haar gericht.

Apunté mi cámara hacia ella.

We zijn kwetsbaar voor illusies, op onszelf gericht

vulnerable a las ilusiones, el egocentrismo

Hebben mijn team en ik ons gericht op cannabis.

mi equipo y yo hemos dirigido nuestra atención hacia cannabis.

Zolang we enkel gericht blijven op productie en consumptie, zullen we nooit onze problemen te boven komen.

Mientras sigamos orientados únicamente a la producción y el consumo nunca saldremos victoriosos de nuestros problemas.

Terwijl ze het verwijt hoorde dat aan haar gericht was, drukte de jonge collega de lippen hard op elkaar.

Mientras escuchaba que el reproche estaba dirigido a ella, el joven compañero apretaba los labios fuertemente.