Translation of "Problemen" in English

- Je hebt problemen.
- Jullie hebben problemen.
- U hebt problemen.

- You have problems.
- You've got problems.

- U heeft drie problemen.
- Jullie hebben drie problemen.
- Je hebt drie problemen.

You have three problems.

Problemen zijn onvermijdelijk

Problems are inevitable

Tom heeft problemen.

- Tom has issues.
- Tom has problems.

Hebben jullie problemen?

Are you guys having problems?

Je hebt problemen.

- You have problems.
- You've got problems.

Ze hebben problemen.

They have problems.

- Houd hem uit de problemen.
- Hou hem uit de problemen.

Keep him out of trouble.

- Jane heeft grote problemen.
- Jane zit ernstig in de problemen.

Jane is in serious trouble.

- Ik wilde geen problemen veroorzaken.
- Ik wilde geen problemen bezorgen.

I don't want to cause any problems.

- Houd hen uit de problemen.
- Hou hen uit de problemen.

Keep them out of trouble.

- Hij zit in de problemen.
- Zij zit in de problemen.

- He has issues.
- She has issues.
- She has problems.

Twee problemen bleven onopgelost.

Two problems remained unsolved.

Blijf uit de problemen.

Stay out of trouble.

Hij heeft grote problemen.

He has big problems.

Ik had geen problemen.

I didn't have any problems.

Jane heeft grote problemen.

Jane is in serious trouble.

Tom heeft veel problemen.

Tom has a lot of problems.

Misschien heeft Tom problemen.

Maybe Tom has problems.

Heb je problemen daarmee?

Do you have any problems with that?

Tom had financiële problemen.

Tom was in trouble financially.

Tom veroorzaakt vaak problemen.

Tom often causes problems.

- Ik verwachtte problemen.
- Ik voorzag problemen.
- Ik verwachtte moeilijkheden.
- Ik heb problemen voorzien.
- Ik heb moeilijkheden voorzien.

I anticipated trouble.

- Veel landen kampen met vergelijkbare problemen.
- Veel landen ervaren dezelfde problemen.

Many countries are experiencing similar problems.

Problemen die met geld opgelost kunnen worden, zijn geen echte problemen.

Problems that can be solved with money are not real problems.

- Er wachtten hem veel problemen.
- Veel problemen stonden hem te wachten.

Many problems awaited him.

- Tegen welke problemen liepen ze aan?
- Welke problemen kwamen ze tegen?

What problems did they run into?

Onze problemen en onze inspanningen.

our problems and our efforts.

Hij zit in financiële problemen.

He is financially embarrassed.

Zijn leven is vol problemen.

His life is full of trouble.

Zit je in de problemen?

Are you in trouble?

Zij hebben hun eigen problemen.

They have their own troubles.

Er zijn een aantal problemen.

There are a few problems.

We zitten in de problemen.

We're in trouble.

Hij zit in de problemen.

He is in trouble.

Zit Tom in de problemen?

Is Tom in trouble?

Ik zit in de problemen.

- I am in trouble.
- I'm in trouble.

Welke problemen kwamen ze tegen?

What problems did they run into?

Alcohol lost geen problemen op.

Alcohol doesn't solve any problems.

Moeilijke problemen vereisen vindingrijke oplossingen.

Difficult problems require imaginative solutions.

Houd hen uit de problemen.

Keep them out of trouble.

Houd hem uit de problemen.

Keep him out of trouble.

Houd haar uit de problemen.

Keep her out of trouble.

Tom zit in echte problemen.

Tom is in real trouble.

Ze heeft problemen met gluten.

She has issues with gluten.

Er bestaan veel onopgeloste problemen.

There are many unresolved problems.

Er wachtten hem veel problemen.

Many problems awaited him.

Ik bezorgde hem veel problemen.

I caused him a lot of trouble.

- Denk je dat Tom jouw problemen begrijpt?
- Denken jullie dat Tom jullie problemen begrijpt?

Do you think Tom understands your problems?

- Heeft u regelmatig problemen met uw sinussen?
- Heb je regelmatig problemen met je sinussen?

Do you regularly have sinus issues?

Om deze problemen aan te pakken,

And in order to address these issues,

Het feit dat deze problemen aanhouden

But the fact that these problems persist

Ik heb geen grote financiële problemen.

I don't have huge financial stress.

Heb je al alle problemen opgelost?

Have you solved all the problems yet?

Wetenschap lost niet alle problemen op.

Science does not solve all the problems of life.

Rijd voorzichtiger, anders krijg je problemen.

Drive more carefully, or you will run into trouble.

Ik zit dikwijls in de problemen.

I'm often in trouble.

Veel docenten hebben problemen met Tom.

Many teachers have a problem with Tom.

Tom heeft problemen met het zicht.

Tom has eyesight problems.

Zit Tom dik in de problemen?

Is Tom in a lot of trouble?

Ik zit niet in de problemen.

I'm not in trouble.

Ik wil niemand nog problemen aandoen.

I don't want to cause anyone any more trouble.

De huidige regering heeft veel problemen.

The present government has many problems.

Veel landen hebben problemen met armoede.

Many countries have problems with poverty.

We hebben dezelfde problemen als jij.

We have the same problems as you.

Hij werd geconfronteerd met enkele problemen.

He was confronted with some difficulties.

We hebben nog steeds dezelfde problemen.

We're still having those same problems.

Deze problemen zijn belangrijk voor hen.

These matters are of importance to them.

Ik heb nu juist veel problemen.

I have a lot of problems at the moment.

Dat kan voor grote problemen zorgen.

That can cause big problems.

Er zijn problemen met deze telefoonrekening.

There are errors in this phone bill.

Tom raakt nooit in de problemen.

Tom never gets in trouble.