Translation of "Team" in Spanish

Wat een team!

¡Qué equipo!

- Welk team is het onze?
- Welk team is van ons?

¿Cuál es nuestro equipo?

Ons team heeft verloren.

Nuestro equipo perdió.

Welk team zal winnen?

¿Cuál equipo ganará?

Het team was verschrikkelijk.

El equipo estuvo fatal.

Welk team heeft gewonnen?

¿Qué equipo ganó?

Elk team heeft nu een idee dat een ander team slecht vond

Cada equipo ahora tiene una idea de otro equipo que pensó que era horrible,

'Zit Tom in ons team?' 'Nee, hij zit in het andere team.'

¿Tom está en nuestro equipo? No, el está en el otro equipo.

Ons team verzamelde menselijke kennis

Nuestro equipo ha recurrido a la sabiduría de la humanidad

Drie hoeraatjes voor het team!

Tres hurras por el equipo.

Voor welk team speel je?

- ¿En qué equipo juegas?
- ¿Para qué equipo juegas?

Ons team heeft gisteren gewonnen.

Nuestro equipo ganó ayer.

- Hij is de aanvoerder van een team.
- Hij is de kapitein van een team.

Él es el capitán del equipo.

Oké, ik ben voor 'Team Mens'.

Bien, estoy en el "Equipo humano".

Sluit je aan bij Team Mens.

Únanse al "Equipo humano".

Het team was bekwaam en gecoördineerd.

El equipo estaba capacitado y coordinado.

Ons team heeft alle wedstrijden verloren.

- Nuestro equipo perdió todos los partidos.
- Nuestro equipo ha perdido todos los partidos.

Welk team heeft de wedstrijd gewonnen?

¿Qué equipo ganó el juego?

Ons team heeft de wedstrijd gewonnen.

Nuestro equipo ganó el juego.

Ik hoop dat ons team wint.

Espero que gane nuestro equipo.

Welk team zal de wedstrijd winnen?

¿Qué equipo ganará el partido?

We zitten niet bij hetzelfde team.

No estamos en el mismo equipo.

We zijn trots op ons team.

Estamos orgullosos de nuestro equipo.

Ons team werkte de afgelopen jaren hard

Nuestro equipo ha trabajado mucho en los últimos años,

Ik zag een team, getransformeerd door coaching

Vi a un equipo transformado gracias al entrenamiento.

Jouw team is sterker dan het onze.

Su equipo es más fuerte que el nuestro.

Ons team heeft de eerste wedstrijd verloren.

- Nuestro equipo perdió el primer encuentro.
- Nuestro equipo perdió el primer juego.

Jouw team is beter dan het onze.

Tu equipo es mejor que el nuestro.

Daarom publiceerden mijn team en ik een studie

Así junto a mi equipo publicamos recientemente un estudio

Mijn team en ik besloten dit te onderzoeken.

Mi equipo y yo decidimos investigar esto.

Tom is de beste speler van het team.

Tom es el mejor jugador del equipo.

Ik wens dat hij in ons team was.

Desearía que él estuviera en nuestro equipo.

Ze kozen John als aanvoerder van het team.

Eligieron a John como capitán del equipo.

- Welk team zal winnen?
- Welke ploeg zal winnen?

¿Cuál equipo ganará?

Ik weet zeker dat ons team zal winnen.

Estoy seguro de que nuestro equipo ganará.

Hebben mijn team en ik ons gericht op cannabis.

mi equipo y yo hemos dirigido nuestra atención hacia cannabis.

Het maakt niet uit welk team de wedstrijd wint.

No importa qué equipo gane el partido.

Juist zoals Max het voorspeld had, heeft ons team verloren.

Tal como predijo Max, nuestro equipo perdió.

We hebben Tom verkozen tot de aanvoerder van het team.

Escogimos a Tom como capitán del equipo.

Het team vrijwilligers dat het evenement van vandaag mogelijk maakte,

Así que por favor asegúrese de agradecer al equipo de voluntarios

Team, kun je me iets brengen waarmee ik kilometers kan maken?

Equipo, necesitaría algo que me ayude a cubrir terreno rápido.

Ik trof er een team zeer competente en toegewijde wetenschappers aan

Me encontré con un equipo de científicos altamente competentes y dedicados,

De gedachten die we hebben over het rode of het blauwe team.

los pensamientos que tenemos respecto al equipo rojo y el azul.

"Ja, het team van Lyne heeft geen planeet bij een pulsar gevonden,

"Sí, el equipo de Lyne no encontró un planeta de púlsar,

Een team van 10 van ons vingen er 2000 in een paar dagen.

Un equipo de diez capturamos 2000 en unos cuantos días.

En dan kun je zien hoe goed je team of bedrijf het doet,

y luego cada uno pueda ver lo bien que lo hace su grupo, equipo o empresa,

- Onze ploeg heeft de eerste wedstrijd verloren.
- Ons team heeft de eerste wedstrijd verloren.

- Nuestro equipo perdió el primer encuentro.
- Nuestro equipo perdió el primer juego.

- Tom wordt misschien lid van ons team.
- Tom wordt misschien lid van onze ploeg.

Puede ser que Tom se una a nuestro equipo.