Translation of "Geleid" in Spanish

Ze heeft hem om de tuin geleid.

Le ha llevado al jardín.

Napoleon heeft zijn leger naar Rusland geleid.

- Napoleón guió sus tropas a Rusia.
- Napoleón dirigió a sus ejércitos hacia Rusia.

Het waren eigenlijk vijf oorlogen, opgezet en geleid door Nixon.

diría que fueron cinco guerras conducidas y lideradas por Nixon.

En die werd geleid door Howard Hunt en Gordon Liddy.

encabezada por Howard Hunt y Gordon Liddy.

We weer naar nieuwe dalen van onzekerheid en schaamte worden geleid,

las tierras bajas de la inseguridad y la vergüenza nos volverán a llamar

We hebben net een studie afgerond, geleid door mijn student Kim Crosby,

Hemos completado un estudio, liderado por mi estudiante Kim Crosby,

En ons naar een van de beestjes geleid waar we naar zochten.

y nos guiaron a una de las criaturas que buscábamos.

Heeft geleid tot een broodnodige nadruk op het controleren van de feiten.

ha provocado una gran necesidad de corroborar los hechos.

Hij kreeg toen de moeilijke taak om een ​​volksopstand in Tirol, geleid door Andreas Hofer, te

Luego se le encomendó la difícil tarea de reprimir una revuelta popular en el Tirol,