Translation of "Oorlogen" in Spanish

Visies, oorlogen, worstelingen en overlevingsverhalen.

perspectivas, guerras, conflictos e historias de supervivencia.

Maar 30 jaar geleden waren er 23 oorlogen,

Pero hace 30 años había 23 guerras,

Ze vertonen de littekens en ornamenten van oorlogen, migraties,

Llevan las cicatrices y las evidencias de guerras, migraciones,

Waarom zijn er nog steeds oorlogen in deze wereld?

¿Por qué sigue habiendo guerras en el mundo?

Het waren eigenlijk vijf oorlogen, opgezet en geleid door Nixon.

diría que fueron cinco guerras conducidas y lideradas por Nixon.

...zou ik beide toewijden aan het vechten van jullie oorlogen.

las gastaría enteras para ayudar tus luchas,

Vorig jaar waren er in de wereld 12 oorlogen gaande,

Durante el año pasado hubo 12 guerras en curso,

Elke centimeter van de soldaat, de Revolutionaire Oorlogen, boden Lefebvre de mogelijkheid tot actief

Cada centímetro del soldado, las Guerras Revolucionarias le brindaron a Lefebvre la oportunidad de un

Hij werd een taaie, bekwame sergeant, en in de aanloop naar de Revolutionaire Oorlogen sloot hij

Se convirtió en un sargento fuerte y capaz, y en el período previo a las Guerras Revolucionarias, se unió a

Oorlogen starten niet zoals de winter start, maar het zijn de mensen die een oorlog starten.

Las guerras no empiezan simplemente como el invierno, sino que son las personas las que comienzan una guerra.

De Europese integratie is begonnen om een eind te stellen aan de talrijke en bloedige oorlogen tussen buurlanden, die hun hoogtepunt kenden in de Tweede Wereldoorlog.

La Unión Europea nació con el anhelo de acabar con los frecuentes y cruentos conflictos entre vecinos que habían culminado en la Segunda Guerra Mundial.