Translation of "Daad" in Spanish

Zelfmoord is een daad van wanhoop.

El suicidio es un acto de desesperación.

Een goede daad verlicht een donkere wereld.

Una buena obra alumbra a un mundo oscuro.

Zijn dappere daad leverde hem respect op.

Su valiente hazaña le otorgó el respeto.

Het is de laatste daad in hun korte levens.

Es el acto final de sus cortas vidas.

Ik wilde door mijn daad nog verder bloedvergieten voorkomen.

Con mi acción pretendía evitar un mayor derramamiento de sangre.

En hoe zit het met de ultieme daad van God,

¿Y qué sobre el desastre natural supremo

En wat ik leerde, is dat elke daad een ecologie heeft,

Lo que aprendí fue que cada acto tiene una ecología,

89% minder kans om te worden gedood door een daad van God,

un 89 % menos de posibilidad de morir por un desastre natural,

Doe ik ook eens een keer een goede daad... haalt het niks uit.

Por una vez en mi vida hago una buena acción... y no sirve de nada.

- Tussen woord en daad staat een hoge berg.
- Zeggen en doen is twee.
- Zeggen en doen verschilt wel tien roen.
- Tussen doen en zeggen lange mijlen leggen.

Entre el decir y el hacer hay una alta montaña.