Translation of "Zelfmoord" in Spanish

Het is zelfmoord!

¡Esto es un suicidio!

Zelfmoord is gevaarlijk.

El suicidio es peligroso.

Tom pleegde zelfmoord.

- Tom se quitó la vida.
- Tom se suicidó.

Waarom plegen mensen zelfmoord?

¿Por qué la gente se suicida?

Hij heeft zelfmoord gepleegd.

Él se suicidó.

Hij probeerde zelfmoord te plegen.

- Él intentó suicidarse.
- Intentó suicidarse.

Tom probeerde zelfmoord te plegen.

Tom intentó suicidarse.

Ze probeert zelfmoord te plegen.

Está intentando suicidarse.

Hij probeert zelfmoord te plegen.

Está intentando suicidarse.

Waarom plegen sommige mensen zelfmoord?

¿Por qué la gente se suicida?

Zelfmoord is een daad van wanhoop.

El suicidio es un acto de desesperación.

Yukio Mishima pleegde zelfmoord in 1970.

Yukio Mishima se suicidó en 1970.

Ze heeft geprobeerd zelfmoord te plegen.

- Ella planeó suicidarse.
- Ella intentó quitarse la vida.
- Ha intentado suicidarse.

En de vierde reden is opnieuw zelfmoord.

y la cuarta razón es, nuevamente, el suicidio.

De heldin in de roman pleegde zelfmoord.

La heroína de la novela se suicidó.

Hij pleegde zelfmoord toen hij dertig was.

Se suicidó a los treinta años.

Volgens het krantenartikel heeft ze zelfmoord gepleegd.

Según el artículo del periódico, ella se suicidó.

Hopeloosheid kan de oorzaak zijn van zelfmoord.

- La desesperanza puede desembocar en el suicidio.
- La desesperanza puede causar un suicidio.

Volgens de krant heeft hij zelfmoord gepleegd.

El periódico dice que se suicidó.

Tom pleegde zelfmoord door vergif te drinken.

Tom se suicidó tomando veneno.

- Hij heeft zelfmoord gepleegd.
- Hij heeft zichzelf omgebracht.

Él se suicidó.

- Waarom doden mensen zichzelf?
- Waarom plegen mensen zelfmoord?

¿Por qué la gente se suicida?

Tom pleegde zelfmoord door zichzelf op te hangen.

Tom se suicidó ahorcándose.

- In de krant stond er dat hij zelfmoord heeft gepleegd.
- Er stond in de krant dat hij zelfmoord heeft gepleegd.

El periódico dice que se suicidó.

Het is onmogelijk dat ze zelfmoord gepleegd zou hebben.

Es imposible que ella se hubiera suicidado.

Tom had niet het lef om zelfmoord te plegen.

Tom no tuvo el valor para suicidarse.

Ik zou ongelukkig zijn, maar ik zou geen zelfmoord plegen.

Yo seré infeliz, pero no me suicidaría.

Tom pleegde zelfmoord door van een brug af te springen.

Tom se suicidió tirándose de un puente.

Hij probeerde zelfmoord te plegen, omdat hij haar liefde verloren had.

Él trató de suicidarse porque había perdido el amor de ella.

Hij probeerde zelfmoord te plegen omdat hij haar liefde verloren had.

Él trató de suicidarse porque había perdido a su amor.

Hij zal zelfmoord plegen als hij zijn zoon niet mag zien.

Se suicidará si no puede ver a su hijo.

Tom heeft het moeilijk om de zelfmoord van zijn zoon te verwerken.

Tom está teniendo problemas para enfrentar el suicidio de su hijo.

Ik ben dan misschien ongelukkig, maar ik ben niet van plan zelfmoord te plegen.

Yo seré infeliz, pero no me suicidaría.

Een vrouw schreef dertig boeken over hoe men gelukkig wordt, en pleegde toen zelfmoord.

Una mujer escribió 30 libros sobre cómo ser feliz, y entonces se suicidó.

- Tom heeft zich van kant gemaakt.
- Tom is uit het leven gestapt.
- Tom heeft zelfmoord gepleegd.

Tom se quitó la vida.

- Zelfmoord is één van de belangrijkste doodsoorzaken in het land met de hoogste levensverwachting.
- Zelfdoding is een van de belangrijkste doodsoorzaken in het land met de grootste levensverwachting.

El suicidio es una de las causas de muerte principales en el país con la esperanza de vida más alta.

- Ik ben dan misschien ongelukkig, maar ik ben niet van plan zelfmoord te plegen.
- Ik mag dan wel ongelukkig zijn, maar ik ben niet van plan mezelf te doden.

Tal vez yo sea infeliz, pero no pretendo matarme.