Translation of "Voorkomen" in Finnish

...zijn allemaal manieren om een luipaardaanval te voorkomen...

ovat kaikki ehdotuksia leopardihyökkäysten hillitsemiseksi.

Natuurbeschermers vechten om te voorkomen dat ze uitsterven.

Luonnonsuojelijat voimistavat pyrkimystä villien sarvikuonojen pelastamiseksi.

Activisten proberen ziekte in arme landen te voorkomen.

Aktivistit yrittävät estää taudin köyhissä maissa.

Dit is een belangrijke beslissing... ...die me kan helpen onderkoeling te voorkomen.

Tämä on tärkeä päätös, joka voi auttaa minua välttämään hypotermian.

...dat omklapte en terwijl het viel... ...wilde ik het grijpen om te voorkomen dat het viel...

jota kopautin, ja sen liukuessa - otin siitä kiinni, ettei se putoaisi lattialle.

De twaalf dieren van de Chinese dierenriem komen van elf diersoorten die in de natuur voorkomen, met name de rat, os, tijger, konijn, slang, paard, aap, haan, hond en varken, en ook de legendarische draak; ze worden als kalender gebruikt.

Kiinalaisen horoskoopin kaksitoista eläintä ovat peräisin yhdestätoista luonnossa asustavasta eläimestä, nimittäin rotasta, härästä, tiikeristä, jäniksestä, käärmeestä, hevosesta, vuohesta, apinasta, kukosta, koirasta ja siasta, sekä legendojen lohikäärmeestä, ja niitä käytetään kalenterina.