Translation of "Voorkomen" in Korean

Maar het voorkomen van oceaanplastic

그러나 해양 플라스틱 폐기물을 미리 방지하는 것은

Erosie voorkomen en komende oogsten veiligstellen.

침식을 예방하고, 미래의 수확도 보호하였습니다.

En te voorkomen dat het visbestand instort,

어류 자원이 무너지는 것을 예방하고,

De levensduur te verlengen, ziekten te voorkomen,

생명을 연장하고 질병을 예방할 수 있습니다.

...zijn allemaal manieren om een luipaardaanval te voorkomen...

모두 표범 공격을 피할 수 있는 방법이지만

Een kans hebben om grote rampen te voorkomen.

심각한 재해를 피할 기회가 주어질 것입니다.

Natuurbeschermers vechten om te voorkomen dat ze uitsterven.

보호 활동가들은 남은 코뿔소를 지키기 위해 노력을 강화 중입니다

Dus maakten we strenge wetten die dat voorkomen.

이런 일들을 막으려고 우리는 엄격한 법들을 통과시켰지만

Om het protest op te sporen en te voorkomen?

그 시위를 탐지하고 예방한다는 목적으로 말이죠.

Om te investeren in het überhaupt voorkomen van die rampen,

예방하는데 투자하도록 하거나, 홍수로부터 공동체를 보호하거나,

Om grote verstoringen op te vangen of om ze te voorkomen.

이에 대처할 수 있게 설계되지 않았습니다.

Dit is een belangrijke beslissing... ...die me kan helpen onderkoeling te voorkomen.

저체온증을 피하게 해줄 중요한 결정입니다

...dat omklapte en terwijl het viel... ...wilde ik het grijpen om te voorkomen dat het viel...

손으로 쳐서 미끄러져 버렸죠 바닥에 떨어지는 걸 막으려고 잡았는데