Translation of "Verderop" in Russian

10 meter verderop, kijk.

Смотрите, метрах в десяти отсюда.

Ze woont verderop in de straat.

Она живет ниже по улице.

Het is ongeveer drie kilometer verderop.

Это примерно в трёх километрах.

Maar denk eens aan iemand die drie straten verderop woont.

Для сравнения: некто, живущий в трёх кварталах от концертного зала,

Hyena's kunnen leeuwen afluisteren van meer dan 10 kilometer verderop.

Гиены могут следить за львами с расстояния десяти километров.

Maar de dichtstbijzijnde voedplaats kan meer dan 100 kilometer verderop liggen.

Но ближайшие места для кормления, возможно, более, чем в 100 километрах.

Ja ... ongeveer 25 mijl verderop in die richting van waar we staan, zojuist,

Да… примерно в 15 милях от того места, где мы стоим, совсем недавно

Haar welpen zijn drie kilometer verderop. En het grote mannetje is nog steeds in het gebied.

Ее детеныши в трех километрах. И самец все еще орудует в этой местности.

We zijn bijna aan het einde van de kouderoute. En het Embarradorp is maar een paar kilometer verderop.

Мы приближаемся к концу маршрута холодовой цепи. Деревня Эмбарра всего в паре километров отсюда.